Original (Japanese)

場所。 信州松本、村越の家 人物。 村越欣弥（新任検事） 滝の白糸（水芸の太夫） 撫子（南京出刃打の娘） 高原七左衛門（旧藩士） おその、おりく（ともに近所の娘） 撫子。円髷、前垂がけ、床の間の花籠に、黄の小菊と白菊の大輪なるを莟まじり投入れにしたるを視め、手に三本ばかり常夏の花を持つ。 傍におりく。車屋の娘。 撫子　今日は――お客様がいらっしゃるッて事だから、籠も貸して頂けば、お庭の花まで御無心して、ほんとうに済みませんのね。りく　内の背戸にありますと、ただの草ッ葉なんですけれど、奥さんがそうしてお活けなさいますと、お祭礼の時の余所行のお曠衣のように綺麗ですわ。撫子　この細りした、（一輪を指す）絹糸のような白いのは、これは、何と云う名の菊なんですえ。りく　何ですか、あの……糸咲々々ってお父さんがそう云いますよ。撫子　ああ、糸咲……の白菊……そうですか。りく　そして、あのその撫子はお活けなさいませんの。撫子　おお、この花は撫子ですか。（手なる常夏を見る。）りく　ええ、返り咲の花なんですよ。枯れた薄の根に咲いて、珍しいから、と内でそう申しましてね。撫子　その返り咲が嬉いから、どうせお流儀