원문 (일본어)

山へ雪がくるようになると、ひよどりが裏の高いかしの木に鳴くのであります。正雄は、縁側にすわって、切ってきた青竹に小さな穴をあけていました。 「清ちゃんのより、よく鳴る笛を造ってみせるぞ。そして、二人で林へいって、やまがらを呼ぶんだ。」 彼は、独り言をしながら、注意深く、細い竹に小刀で穴をあけていたのです。しかし、若竹で柔らかくて、うまく思うようにいかなかったのです。庭のすみに、寒竹が生えていました。 正雄は、庭に降りて、寒竹を切ろうとしたのです。 「あっ、それを切っては、だめよ。お父さんが、大事にしていなさるのだから。」と、姉のとよ子が見つけていいました。 「やはり清ちゃんのところへいって、聞いてこよう。」 正雄は、駈け出しました。 「清ちゃん、どこに、そんな竹があったの。」 「君、この竹は、枯らしてあるんだぜ。釣りざおにするって、福ちゃんのおじさんが、取っておいたのだけれど、先が折れたからといって、僕にくれたのだ。こんないい竹は、どこを探したって、あるものか。」 「僕も、そんな竹が、ほしいなあ。」 「君も笛を造るのかい。そんなら、残っている竹をあげよう。そして、穴をあけたら、後で、針