小泉八雲 · 일본어
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
月もなき無窮の夜空、あまたの星のきらめきて、横たはる天の河、ひときはさんざめく。風凪たれど、海ざわめきぬ。見渡せば、ざあと一つまた一つ押し寄せ來る小浪の、皆火のやふに燦めきぬ。黄泉の國の美しさもかくあらむや。眞に夢の如し。小浪の浪間は漆黒なれど、波の穗の、金色を帶び、漂ひぬ。――そのまばゆきに驚かされぬ。たゆげなる浪、ことごとく蝋燭の焔のやふに黄色の光を放つ。なかに深紅に、また青く、今黄橙に、なかには翆玉色を放つあり。黄色に光れる浪のうねりの搖蕩は、大海原の波動の故にあらずして、何かあまたの意思の働ゐてをる如く思はれり――意識を持ちて、巨大にして漂ふてゐる――かの暗き冥界に棲む怪獸の、群れをなし、ひしめきて、繰り返し身もだへせるに似たるかな。 げに、かくも壯麗なる不知火の光華を作れるは生命なり。――いと小さき生命なれど、靈的な纎細さを持てり――限りなく群れなすといへど、はかなきなり。振りさけ見れば、かの水平線のかなたまで流離ゆく潮路の上で、この小さきものは、弛み無く變化して、今を生きむと、かつ燃えかつ消えんとす。また、水平綫の上にては、他の億萬の光が、別の色を脈打ちて、底知れぬ深淵に、
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
小泉八雲
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.