PREFACE

서문

이 책에 담긴 모험들은 대부분 실제로 일어난 일들이다. 한두 가지는 나 자신이 겪은 일이고, 나머지는 내 학교 동창들의 이야기다. 허클베리 핀은 실존 인물을 바탕으로 그렸다. 톰 소여 역시 그렇지만, 특정 한 사람을 모델로 삼은 것은 아니다. 내가 알던 세 소년의 특성을 한데 합쳐 빚어낸 인물이므로, 말하자면 복합적인 건축물에 속하는 셈이다.

이 책에 등장하는 기묘한 미신들은 모두 이 이야기의 배경이 되는 시대, 그러니까 지금으로부터 삼사십 년 전 서부 지방의 아이들과 노예들 사이에 실제로 널리 퍼져 있던 것들이다.

이 책은 주로 소년 소녀들을 위해 쓴 것이지만, 어른 독자들도 외면하지 않기를 바란다. 나의 집필 의도 중 하나는 어른들에게 자신들이 한때 어떤 존재였는지, 그 시절 어떻게 느끼고 생각하고 말했는지, 그리고 때때로 어떤 기묘한 일들을 저질렀는지를 즐겁게 떠올려 주는 것이기 때문이다.

저자

하트퍼드, 1876년