Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends
Anton Pavlovich Chekhov
1 By Anton Chekhov 2 TRANSLATOR’S NOTE 3 BIOGRAPHICAL SKETCH 4 TO HIS BROTHER MIHAIL. 5 TO HIS COUSIN, MIHAIL CHEKHOV. 6 TO HIS UNCLE, M. G. CHEKHOV. 7 TO N. A. LEIKIN. 8 TO A. S. SUVORIN. 9 TO D. V. GRIGOROVITCH. 10 TO N. A. LEIKIN. Sedang dibaca 11 TO MADAME M. V. KISELYOV. 12 MOSCOW, 13 September 29. 14 December 3. 15 December 13. 16 TO HIS BROTHER NIKOLAY. 17 TO MADAME M. V. KISELYOV. 18 TO HIS UNCLE, M. G. CHEKHOV. 19 TO HIS SISTER. 20 April 6. 21 April 8, 9, and 10. 22 April 25. 23 RAGOZINA BALKA, 24 TAGANROG, 25 TO V. G. KOROLENKO. 26 TO HIS BROTHER ALEXANDR. 27 November 24. 28 TO D. V. GRIGOROVITCH. 29 TO V. G. KOROLENKO. 30 TO A. N. PLESHTCHEYEV. 31 February 9. 32 March 6. 33 TO I. L. SHTCHEGLOV. 34 May 3. 35 TO A. S. SUVORIN. 36 TO A. N. PLESHTCHEYEV. 37 TO HIS SISTER. 38 July 22. 39 TO HIS BROTHER MIHAIL. 40 TO N. A. LEIKIN. 41 TO A. S. SUVORIN. 42 MOSCOW, 43 MOSCOW, 44 November, 1888. 45 MOSCOW, 46 November 11, 1888. 47 November 15, 1888. 48 (No date), 1888. 49 December 23, 1888. 50 December 26, 1888. 51 December 30, 1888. 52 January 7, 1889. 53 March 5, 1889. 54 SUMY, 55 May 4, 1889. 56 May 7. 57 May 14, 1889. 58 May 15, 1889. 59 TO A. N. PLESHTCHEYEV. 60 October, 1889. 61 MOSCOW, 62 TO A. S. SUVORIN. 63 February 28. 64 March 4. 65 TO N. M. LINTVARYOV. 66 TO A. S. SUVORIN. 67 TO I. L. SHTCHEGLOV. 68 TO A. S. SUVORIN. 69 March 29. 70 April 1. 71 April 11. 72 April 15. 73 TO HIS SISTER. 74 FROM THE STEAMER, 75 April 29, 1890. 76 TO MADAME KISELYOV. 77 TO HIS SISTER. 78 TOMSK, 79 TOMSK, 80 TO A. S. SUVORIN. 81 TO HIS SISTER. 82 TO HIS BROTHER ALEXANDR. 83 TO A. N. PLESHTCHEYEV. 84 TO N. A. LEIKIN. 85 TO HIS SISTER. 86 IRKUTSK, 87 STATION LISTVENITCHNAYA, 88 TO HIS MOTHER. 89 TO N. A. LEIKIN. 90 TO HIS SISTER. 91 POKROVSKAYA STANITSA, 92 June 26. 93 TO A. S. SUVORIN. 94 TO HIS SISTER. 95 TO A. S. SUVORIN. 96 TO HIS MOTHER. 97 TO A. S. SUVORIN. 98 MOSCOW, 99 MOSCOW, 100 TO HIS SISTER. 101 January, later. 102 January, later. 103 January 16, 1891. 104 TO A. F. KONI. 105 TO A. S. SUVORIN. 106 MOSCOW, 107 February 23. 108 March 5. 109 TO MADAME KISELYOV. 110 TO HIS SISTER. 111 VIENNA, 112 TO HIS BROTHER IVAN. 113 TO MADAME KISELYOV. 114 TO HIS SISTER, 115 VENICE, 116 BOLOGNA, 117 FLORENCE, 118 FLORENCE, 119 TO MADAME KISELYOV. 120 TO HIS SISTER. 121 NAPLES, 122 NAPLES, 123 MONTE CARLO, 124 TO HIS BROTHER MIHAIL. 125 TO HIS SISTER. 126 PARIS, 127 TO A. S. SUVORIN. 128 ALEXIN, 129 ALEXIN, 130 TO L. S. MIZINOV. 131 TO A. S. SUVORIN. 132 BOGIMOVO, 133 BOGIMOVO, 134 BOGIMOVO, 135 TO L. S. MIZINOV. 136 TO L. S. MIZINOV. 137 TO THE SAME. 138 TO HIS SISTER. 139 TO MADAME KISELYOV. 140 TO HIS BROTHER ALEXANDR. 141 TO A. S. SUVORIN. 142 July 29. 143 August 6. 144 August 18. 145 August 18. 146 August 28. 147 August 28. 148 MOSCOW, 149 TO E. M. S. 150 TO A. S. SUVORIN. 151 MOSCOW, 152 TO MADAME LINTVARYOV. 153 TO A. S. SUVORIN. 154 MOSCOW, 155 TO E. M. S. 156 TO A. S. SUVORIN. 157 MOSCOW, 158 TO N. A. LEIKIN. 159 TO E. P. YEGOROV. 160 TO A. I. SMAGIN. 161 TO A. S. SUVORIN. 162 December 13, 1891. 163 TO A. I. SMAGIN. 164 TO A. N. PLESHTCHEYEV. 165 TO V. A. TIHONOV. 166 TO A. S. KISELYOV. 167 TO I. L. SHTCHEGLOV. 168 TO A. S. SUVORIN. 169 TO MADAME AVILOV. 170 TO A. S. SUVORIN. 171 MELIHOVO, 172 MELIHOVO, 173 TO MADAME AVILOV. 174 TO A. S. SUVORIN. 175 May 28, 1892. 176 June 16. 177 MELIHOVO, 178 August 16. 179 MELIHOVO, 180 November 22, 1892. 181 November 25, 1892. 182 February, 1893. 183 April 26, 1893. 184 MELIHOVO, 185 YALTA, 186 TO L. S. MIZINOV. 187 TO HIS BROTHER ALEXANDR. 188 TO A. S. SUVORIN. 189 May 9. 190 TO MADAME AVILOV. 191 TO A. S. SUVORIN. 192 MELIHOVO, 193 MELIHOVO, 194 MELIHOVO, 195 MELIHOVO, 196 MELIHOVO, 197 MELIHOVO, 198 MOSCOW, 199 MELIHOVO, 200 TO HIS BROTHER MIHAIL. 201 TO A. S. SUVORIN. 202 TO HIS SISTER. 203 TO HIS BROTHER MIHAIL. 204 TO A. S. SUVORIN. 205 TO E. M. S. 206 TO A. F. KONI. 207 TO V. I. NEMIROVITCH-DANTCHENKO. 208 TO A. S. SUVORIN. 209 MOSCOW, 210 MOSCOW, 211 MOSCOW, 212 TO A. I. ERTEL. 213 TO SUVORIN. 214 TO MADAME AVILOV. 215 TO F. D. BATYUSHKOV. 216 TO A. S. SUVORIN. 217 TO F. D. BATYUSHKOV. 218 TO A. S. SUVORIN. 219 TO HIS BROTHER ALEXANDR. 220 TO HIS BROTHER MIHAIL. 221 TO GORKY. 222 YALTA, 223 TO A. S. SUVORIN. 224 TO HIS BROTHER MIHAIL. 225 TO I. I. ORLOV. 226 TO MADAME AVILOV. 227 TO GORKY. 228 TO O. L. KNIPPER. 229 TO G. I. ROSSOLIMO. 230 TO O. L. KNIPPER. 231 YALTA, 232 TO GORKY. 233 TO O. L. KNIPPER. 234 TO A. S. SUVORIN. 235 TO P. I. KURKIN. 236 TO V. M. SOBOLEVSKY. 237 TO G. I. ROSSOLIMO. 238 TO O. L. KNIPPER. 239 TO F. D. BATYUSHKOV. 240 TO M. O. MENSHIKOV. 241 TO L. S. MIZINOV. 242 TO GORKY. 243 TO O. L. KNIPPER. 244 TO A. S. SUVORIN. 245 TO O. L. KNIPPER. 246 TO GORKY. 247 TO V. A. POSSE. 248 YALTA, 249 TO A. S. SUVORIN, 250 TO O. L. KNIPPER. 251 TO HIS SISTER. 252 TO O. L. KNIPPER. 253 TO HIS SISTER. 254 TO GORKY. 255 MOSCOW, 256 July 29, 1902. 257 TO S. P. DYAGILEV. 258 TO A. S. SUVORIN. 259 July 1, 1903. 260 TO S. P. DYAGILEV. 261 TO K. S. STANISLAVSKY. 262 TO MADAME STANISLAVSKY. 263 TO K. S. STANISLAVSKY. 264 TO V. I. NEMIROVITCH DANTCHENKO. 265 TO A. L. VISHNEVSKY. 266 TO K. S. STANISLAVSKY. 267 TO F. D. BATYUSHKOV. 268 TO MADAME AVILOV. 269 TO FATHER SERGEY SHTCHUKIN. 270 TO HIS SISTER. 271 BERLIN, 272 BADENWEILER, 273 June 16. 274 June 21. 275 June 28. 276 THE END