CHAPTER XXXV. A New Order of Things—Poor Huck—New Adventures Planned
삽화
톰 소여
집에서의 톰
속아 넘어간 폴리 이모
좋은 기회
누가 겁나?
늦은 귀가
짐
일하는 중
이게 일이야?
고양이와 장난감
즐거움
베키 태처
앙갚음
전투가 끝난 뒤
“뽐내기”
나쁘지 않은걸
메리
생각에 잠긴 톰
한풀 꺾인 열기
청춘
소년 시절
“발로우” 칼을 쓰며
교회
꼭 필요한 것들
주일학교의 영웅이 된 톰
상품
교회에서
모범 소년
교회 성가대
막간 소동
교회에서 장난친 결과
집게벌레
시드
발치
허클베리 핀
홉킨스 할멈
정직이 가져온 결과
화가가 된 톰
끊긴 구애
교장 선생
헛된 애원
꼬리 장식
숲속의 무덤
명상에 잠긴 톰
로빈 후드와 원수
로빈 후드의 죽음
한밤중
톰의 탈출 방식
톰의 기도 분투기
꾀에 넘어간 머프 포터
묘지
불길한 징조
머프의 잠을 깨우다
톰과 이모의 대화
머프 포터
수상한 사건
인전 조의 두 희생자
덫에 걸린
피터
진상을 캐는 폴리 이모
다 함께 즐거운 시간
기가 꺾여서
조 하퍼
첫 번째 노획품에 올라타다
뭍에 오른 해적들
야생 생활
해적의 목욕
유쾌한 산책
익사자 수색
수수께끼의 글
강의 풍경
톰이 본 것
톰, 강을 헤엄치다
가르침을 받으며
해적단의 달걀 장터
조의 칼을 찾는 톰
뇌우
끔찍한 대학살
슬픔에 잠긴 조문객
톰의 가장 자랑스러운 순간
에이미 로런스
기억을 더듬는 톰
영웅
연애질
앙갚음하는 베키
갑작스런 냉기
맞불 작전
폴리 이모
누명을 벗은 톰
발각
현장을 들키다
학교를 발칵 뒤집은 톰
문학
낭송하는 톰
시험 발표회 저녁
무대 위에서
수상 작가들
교장의 난감한 처지
학교 건물
소년단원
행복했던 이틀
방학을 만끽하며
훔친 수박
판사
수감자 면회
톰의 맹세
법정
탐정
꿈을 꾸는 톰
보물
비밀 회담
왕이라니, 가엾은 녀석!
사업 얘기
귀신 들린 집
인전 조
가장 크고 가장 좋은 것
땅에서 파낸 숨겨진 보물
소년의 구원
2호실
이튿날의 회담
보물들
제이크 아저씨
집에 있는 벅
귀신 들린 방
“걸음아 날 살려라”
맥두걸 동굴
동굴 속
망을 보는 허크
통쾌한 한 방
꼬리 장식
웰시맨 영감
재채기가 부른 결과
궁지에 몰리다
섬뜩한 발견
톰과 베키, 마을을 들썩이게 하다
톰의 표시
과부댁을 캐묻는 허크
흡혈귀
동굴의 신비
원주민의 습격
절망
결혼 케이크
새로운 공포
한줄기 빛
톰과 베키를 맞이하러 “몽땅 출동”
동굴 탈출
누더기 사내의 최후
마침내 찾은 보물
끝내 붙잡혀
한 방울, 또 한 방울
즐거운 시간
사업차 나들이
“드디어 찾았다!”
꼬리 장식
더글러스 부인
자기 말을 뒷받침하는 톰
꼬리 장식
탈바꿈한 허크
다시 편안해지다
상류 사회에 올라
만족
머리말
이 책에 실린 모험담은 대부분 실제로 있었던 일이다. 한둘은 내가 직접 겪은 일이고, 나머지는 함께 학교를 다니던 소년들의 경험이다. 허크 핀은 실존 인물을 그대로 옮긴 것이며, 톰 소여 역시 그러하되 어느 한 사람에게서 온 인물은 아니다—내가 알던 세 소년의 성격을 한데 합쳐 놓은 것이니, 건축으로 치면 복합 양식에 속하는 셈이다.
간간이 언급한 기묘한 미신들은 이 이야기의 무대가 되는 시절, 그러니까 삼사십 년 전 서부의 아이들과 노예들 사이에 두루 퍼져 있던 것들이다.
이 책은 본래 소년 소녀를 즐겁게 하려고 쓴 것이지만, 어른들이라고 외면하지는 않기를 바란다. 속셈 한편에는 어른들에게도 한때 저희들이 어떠했던가를—어떻게 느끼고 생각하고 떠들어 댔던가를, 그리고 때로는 얼마나 엉뚱한 일에 뛰어들곤 했던가를—즐겁게 일깨워 드리고 싶은 마음이 있기 때문이다.
저자.
하트퍼드, 1876년.