Quay lại
이혼고백서(離婚告白書)
Table of Contents
이혼고백서(離婚告白書)
나혜석
Reading Settings
Cỡ chữ
18px
Giao diện
Sáng
Tối
Sepia
Bảo vệ mắt
Khoảng cách dòng
Chế độ đọc
Bản dịch Pagera AI
Nguyên bản Public Domain
Chapter 4

歐米漫遊[구미만유]

歐米漫遊[구미만유]를 向[향]하게 해준 後援者[후원자] 中[중]에는 氏[씨]의 成功[성공]을 비는 거슨 勿論[물론]이오 나의 成功[성공]을 비는 者[자]도 잇섯슴니다. 그리하야 우리의 歐米漫遊[구미만유]는 意外[의외]에 쉬운 일이엇습니다. 사람은 하나를 더 보면 더 본 이만치 自己生活[자기생활]이 伸長[신장]해지난 거시오 豊富[풍부]해지난 거시외다. 漫遊[만유]한 後[후] 에 氏[씨]는 政治觀[정치관]이 生[생]기고 나는 人生觀[인생관]이 多少[다소] 整頓[정돈]이 되엿노이다.

一[일], 사람은 얻어케 살아야 조흘가. 東洋[동양] 사람이 西洋[서양]을 憧憬[동경]하고 西洋人[서양인]의 生活[생활]을 부러워하는 反面[반면]에 西洋[서양]을 가보면 그들은 東洋[동양]을 憧憬[동경]하고 東洋[동양]사람의 生活[생활]을 부러워합니다. 그러면 누구든지 自己[자기] 生活[생활]에 滿足[만족]하는 者[자]는 업사외다. 오직 그 마음 하나 먹기에 달닌 것 이외다. 돈을 만히 벌고 知識[지식]을 만히 쌋고 事業[사업]을 만히 하는 中[중]에 要領[요령]을 獲得[획득]하야 그 마음에 滿足[만족]을 늣기게 되는 거시외다. 卽[즉] 사람과 事物[사물] 사이에 神[신]의 往來[왕래]를 볼   滿足[만족]을 늣기게 되난 거시외다.

二[이], 夫婦間[부부간]에 엇더케 하면 和合[화합]하게 살 수 잇슬가 一 [일] 個性[개성]과 他[타] 個性[개성]이 合[합]한 以上[이상] 自己[자기]만 固執[고집]할 수 업난 거시외다. 다만 克己[극기]를 잇지마는 거시 要點[요점]입니다. 그러고 夫婦生活[부부생활]에는 三時期[삼시기]가 잇난 것 갓사외다. 第一[제일] 戀愛時期[연애시기]의 에는 相對者[상대자]의 缺點[결점]이 보일 餘暇[여가]업시 長處[장처]만 보입니다. 다 善化[선화] 美化[미화]할 름입니다. 第二[제이] 倦怠[권태] 時期[시기] 結婚[결혼]하야 三四[삼사] 年[년]이 되도록 子女[자녀]가 生[생]하야 倦怠[권태]를 잇게 아니 한다면 倦怠症[권태증]이 甚[심]하여집니다. 相對者[상대자]의 缺點[결점]이 눈에 우고 실증이 나기 시작됩니다. 統計[통계]를 보면 이  結婚[결혼] 數[수]가 가장 만습니다. 第三[제삼] 理解時期[이해시기] 임의 夫[부]나 妻[처]가 彼此[피차]에 缺點[결점]을 알고 長處[장처]도 아는 동안 情誼[정의]가 깁허지고 새로온 사랑이 生[생]겨 그 缺點[결점]을 눈감아 내리고 그 長處[장처]를 助長[조장]하고 십흘 거시외다. 夫婦[부부] 사이가 이 되면 무슨 障碍物(장애물)이 잇든지 날수 업게 될 거시외다. 이에 비로소 美[미]와 善[선]이 나타나는 거시오. 夫婦生活[부부생활]의 意義[의의]가 잇슬 거십니다. 三[삼], 歐米[구미] 女子[여자]의 地位[지위]는 엇더한가.

歐米[구미]의 一般[일반] 精神[정신]은 클 것 보다 적은 거슬 尊重[존중]히 역임니다. 强[강]한 것보다 弱[약]한 거슬 앗겨줌니다. 어느 會合[회합]에든지 女子[여자] 업시는 中心點[중심점]이 업고 氣分[기분]이 調和[조화]되지 못함니다. 一 社會[일 사회]에 主人公[주인공]이오. 一 家庭[일 가정]에 女王[여왕]이오 一 個人[일 개인]의 主體[주체]이외다. 그거슨 所謂[소위] 크고 强[강]한 男子[남자]가 擁護(옹호)함으로  아니라 女子[여자] 自體[자체]가 그만치 偉大[위대]한 魅力[매력]을 가짐이오 神秘性[신비성]을 가진 거심니다. 그럼으로 새삼스러이 平等[평등] 自由[자유]를 要求[요구]할거시 아니라 本來[본래] 平等[평등] 自由[자유]가 俱存(구존)해 잇는 거시외다. 우리 東洋[동양] 女子[여자]는 그거슬 오직 自覺[자각]치 못한 것 이외다. 우리 女性[여성]의 힘은 偉大[위대]한 거시외다. 文明[문명]해지면 해질사록 그 文明[문명]을 支配[지배]할 者[자]는 오직 우리 女性[여성]들이외다. 四[사], 그 外[외]의 要點[요점]은 무어신가 상이다. 그 상은 輪廓[윤곽] 의 意味[의미]가 아니라 칼나 卽[즉] 色彩[색채] 하모니 卽[즉] 調子[조자]를 兼用[겸용]한 것이외다. 그럼으로 상이 確實[확실]하게 한 모델을 能[능]히 그릴 수 잇난 거시 及其[급기] 一生[일생]의 일이 되고 맘니다. 無識[무식]하나마 以上[이상] 四個[사개] 問題[문제]를 多少[다소] 解決[해결]하게 되엿습니다. 그럼으로 나의 生活[생활] 目錄[목록]이 只今[지금]붓허 展開[전개]되난 듯 십헛고 出發點[출발점]이 일노부터 되리라고 生覺[생각]하엿습니다. 라서 理想[이상]도 크고 具體的[구체적] 考案[고안]도 잇섯습니다. 何如間[하여간] 前道[전도]를 無限[무한]이 樂觀[낙관]하엿스나 果然[과연] 엇더한 結果[결과]를 맷게 되엿는지 스々[스]로 붓그러워 마지 아는 바외다.

Chapter 4 of 0
|