
Edgar Rice Burroughs · English
에드가 라이스 버로스의 "화성의 군주"는 붉은 평원과 사라진 코러스 해가 펼쳐진 화성의 도르 계곡을 배경으로 펼쳐지는 숨 막히는 모험담입니다.
Shows only the Korean translation.
View original and translation side by side.
Read the source text without translation.
Pagera Editor's Note
에드가 라이스 버로스의 "화성의 군주"는 붉은 평원과 사라진 코러스 해가 펼쳐진 화성의 도르 계곡을 배경으로 펼쳐지는 숨 막히는 모험담입니다. 죽어가는 행성 위를 빠르게 스쳐 지나가는 화성의 달빛 아래, 주인공은 그림자 속에서 은밀하게 움직이며 잊을 수 없는 여정을 시작합니다. 잃어버린 세계, 용맹한 전사, 그리고 미지의 존재들과의 만남은 독자들을 화성의 기이하고 매혹적인 세계로 빠져들게 합니다. 고전 SF 판타지의 매력을 느낄 수 있는 작품입니다.
Author
Edgar Rice Burroughs
에드거 라이스 버로스는 1875년 미국에서 태어나 1950년에 사망한 작가입니다. 그는 '타잔' 시리즈와 '화성의 존 카터' 시리즈 등 모험 소설과 SF 소설로 유명하며, 대중 문화에 큰 영향을 미친 장르 문학 작가로 평가받습니다. 대표작으로는 '타잔' 시리즈의 여러 작품과 '시간이 잊은 땅' 등이 있습니다.
Edgar Rice Burroughs · English
에드가 라이스 버로스의 "화성의 군주"는 붉은 평원과 사라진 코러스 해가 펼쳐진 화성의 도르 계곡을 배경으로 펼쳐지는 숨 막히는 모험담입니다.
First paragraph preview
Original (English)
ON THE RIVER ISS In the shadows of the forest that flanks the crimson plain by the side of the Lost Sea of Korus in the Valley Dor, beneath the hurtling moons of Mars, speeding their meteoric way close above the bosom of the dying planet, I crept stealthily along the trail of a shadowy form that hugged the darker places with a persistency that proclaimed the sinister nature of its errand. For six long Martian months I had haunted the vicinity of the hateful Temple of the Sun, within
Korean translation (Pagera AI)
See the full translation preview in the reader.
Pagera Editor's Note
에드가 라이스 버로스의 "화성의 군주"는 붉은 평원과 사라진 코러스 해가 펼쳐진 화성의 도르 계곡을 배경으로 펼쳐지는 숨 막히는 모험담입니다. 죽어가는 행성 위를 빠르게 스쳐 지나가는 화성의 달빛 아래, 주인공은 그림자 속에서 은밀하게 움직이며 잊을 수 없는 여정을 시작합니다. 잃어버린 세계, 용맹한 전사, 그리고 미지의 존재들과의 만남은 독자들을 화성의 기이하고 매혹적인 세계로 빠져들게 합니다. 고전 SF 판타지의 매력을 느낄 수 있는 작품입니다.
Author
에드거 라이스 버로스는 1875년 미국에서 태어나 1950년에 사망한 작가입니다. 그는 '타잔' 시리즈와 '화성의 존 카터' 시리즈 등 모험 소설과 SF 소설로 유명하며, 대중 문화에 큰 영향을 미친 장르 문학 작가로 평가받습니다. 대표작으로는 '타잔' 시리즈의 여러 작품과 '시간이 잊은 땅' 등이 있습니다.

Translation status
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Free to read
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.