Original (Japanese)

人物　バナナン大将。 特務曹長、 曹長、 兵士、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。 場処　不明なるも劇中マルトン原と呼ばれたり。 時　　不明。 幕あく。 砲弾にて破損せる古き穀倉の内部、辛くも全滅を免かれしバナナン軍団、マルトン原の臨時幕営。 右手より曹長先頭にて兵士一、二、三、四、五、登場、一列四壁に沿いて行進。 曹長「一時半なのにどうしたのだろう。 バナナン大将はまだやってこない 胃時計はもう十時なのに バナナン大将は帰らない。」 正面壁に沿い左向き足踏み。 （銅鑼の音） 左手より、特務曹長並に兵士六、七、八、九、十　五人登場、一列、壁に沿いて行進、右隊足踏みつつ挙手の礼　左隊答礼。 特務曹長「もう二時なのにどうしたのだろう、 バナナン大将はまだ来ていない ストマクウオッチはもう十時なのに バナナン大将は帰らない。」 左隊右壁に沿い足踏み（銅鑼） 曹長特務曹長（互に進み寄り足踏みつつ唱う） 「糧食はなし　四月の寒さ ストマクウオッチももうめちゃめちゃだ。」 合唱「どうしたのだろう、バナナン大将 もう一遍だけ　見て来よう。」別々に退場 （銅鑼） 右隊登場、総て始めのごとし。可成