Two Years in the Forbidden City
Princess Der Ling · 영어
더링 공주가 들려주는 자금성의 이 년은, 서태후의 시녀로서 겪은 궁궐 생활의 흥미진진한 기록입니다. 황실의 화려함과 권력 다툼, 그리고 그 속에서 살아가는 사람들의 이야기가 생생하게 펼쳐집니다. 서태후라는 역사적 인물의 인간적인 면모와 궁중의 비밀스러운 일상을 엿볼 수…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
더링 공주가 들려주는 자금성의 이 년은, 서태후의 시녀로서 겪은 궁궐 생활의 흥미진진한 기록입니다. 황실의 화려함과 권력 다툼, 그리고 그 속에서 살아가는 사람들의 이야기가 생생하게 펼쳐집니다. 서태후라는 역사적 인물의 인간적인 면모와 궁중의 비밀스러운 일상을 엿볼 수 있다는 점이 매력적입니다. 격동의 시대를 살아간 공주의 시선으로 중국 역사의 한 페이지를 마주하는 특별한 경험을 선사합니다.
저자
Princess Der Ling
데링 공주(1885년 - 1944년)는 청나라 말기의 궁중 여관이자 작가로, 서태후의 통역관으로 2년간 궁에서 생활한 경험을 바탕으로 《금지된 도시에서의 2년》을 집필했습니다. 이 책은 서양에 청나라 궁중 생활을 소개하는 데 기여했으며, 그녀는 동서양 문화 교류에 힘쓴 인물로 평가받습니다.
Two Years in the Forbidden City
Princess Der Ling · 영어
더링 공주가 들려주는 자금성의 이 년은, 서태후의 시녀로서 겪은 궁궐 생활의 흥미진진한 기록입니다. 황실의 화려함과 권력 다툼, 그리고 그 속에서 살아가는 사람들의 이야기가 생생하게 펼쳐집니다. 서태후라는 역사적 인물의 인간적인 면모와 궁중의 비밀스러운 일상을 엿볼 수…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
By The Princess Der Ling First Lady In Waiting To The Empress Dowager TO MY BELOVED FATHER LORD YU KENG
Pagera 서평
더링 공주가 들려주는 자금성의 이 년은, 서태후의 시녀로서 겪은 궁궐 생활의 흥미진진한 기록입니다. 황실의 화려함과 권력 다툼, 그리고 그 속에서 살아가는 사람들의 이야기가 생생하게 펼쳐집니다. 서태후라는 역사적 인물의 인간적인 면모와 궁중의 비밀스러운 일상을 엿볼 수 있다는 점이 매력적입니다. 격동의 시대를 살아간 공주의 시선으로 중국 역사의 한 페이지를 마주하는 특별한 경험을 선사합니다.
이 책의 핵심 어휘 (11)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- beloved×1
- der×1
- dowager×1
- empress×1
- father×1
- keng×1
- lady×1
- ling×1
- lord×1
- princess×1
- waiting×1
저자
Princess Der Ling
데링 공주(1885년 - 1944년)는 청나라 말기의 궁중 여관이자 작가로, 서태후의 통역관으로 2년간 궁에서 생활한 경험을 바탕으로 《금지된 도시에서의 2년》을 집필했습니다. 이 책은 서양에 청나라 궁중 생활을 소개하는 데 기여했으며, 그녀는 동서양 문화 교류에 힘쓴 인물로 평가받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.