ＵＶ
石塚浩之 · Japanese
석塚浩之의 'UV'는 삶의 보호막을 잃고 방황하는 한 남자의 이야기를 강렬하게 그려냅니다. 일상이라는 갑옷을 벗어던진 주인공은 직사광선보다 더 강렬하고 유해한 세상의 빛에 무방비하게 노출됩니다. 마치 뜨거운 아스팔트 위를 뒹구는 지렁이처럼, 그는 자신이 처한 상황조차…
No translation yet. Request one to move it up the queue.
Pagera Editor's Note
석塚浩之의 'UV'는 삶의 보호막을 잃고 방황하는 한 남자의 이야기를 강렬하게 그려냅니다. 일상이라는 갑옷을 벗어던진 주인공은 직사광선보다 더 강렬하고 유해한 세상의 빛에 무방비하게 노출됩니다. 마치 뜨거운 아스팔트 위를 뒹구는 지렁이처럼, 그는 자신이 처한 상황조차 제대로 이해하지 못한 채 고통스러운 시간을 보냅니다. 삶의 의미를 잃어버린 현대인의 고독과 절망을 섬세하게 포착한 작품입니다.
Author
石塚浩之
이시즈카 히로유키는 일본의 작가로, 정확한 생몰년도는 알려져 있지 않습니다. 대표작으로는 '모모타로', 'UV' 등이 있으며, 독특한 상상력과 실험적인 시도를 통해 일본 문학에 기여했습니다. 그의 작품은 현실과 환상을 넘나드는 독특한 세계관을 보여줍니다.
ＵＶ
石塚浩之 · Japanese
석塚浩之의 'UV'는 삶의 보호막을 잃고 방황하는 한 남자의 이야기를 강렬하게 그려냅니다. 일상이라는 갑옷을 벗어던진 주인공은 직사광선보다 더 강렬하고 유해한 세상의 빛에 무방비하게 노출됩니다. 마치 뜨거운 아스팔트 위를 뒹구는 지렁이처럼, 그는 자신이 처한 상황조차…
First paragraph preview
Original (Japanese)
ぼくには生活がない。しなければならないことも、したいこともなにもない。ただ毎日を死んでいるみたいに生きている。生活というのは一種の保護膜のようなものだ。それが身を守るためにこれほど有用なものだったとは、失ってみるまで気づかなかった。保護膜を失い生活圏の外の世界に直接出ることは成層圏の外に出て太陽を肉眼でみる以上に危険なことだ。この世界の光は直射日光よりもまぶしく、紫外線よりも毒性が高い。なにかの拍子に炎天下の地上に出てしまったミミズの運命。自分の身に何が起きたのかも理解できず、不意の光線を逃れるすべもなく、ただ灼熱のアスファルトの上をのたうちまわるしかないのである。 どこでどう間違えてこんなことになってしまったのか。誰かがぼくに強制したわけではない。ぼくはいつも自分自身で選択してきた。それは確かなことだ。けれども今の状況がぼくの望んでいたものだったのだろうか。大学を卒業したあと職に就かなかった。それだけのことだ。あのときは他にしたいことがあったのだ。しかし今ではもう自分がなにをしたかったのかさえ忘れてしまった。ありもしない未来に形のない希望を感じていたころが遠い昔のことのような気がする
Pagera Editor's Note
석塚浩之의 'UV'는 삶의 보호막을 잃고 방황하는 한 남자의 이야기를 강렬하게 그려냅니다. 일상이라는 갑옷을 벗어던진 주인공은 직사광선보다 더 강렬하고 유해한 세상의 빛에 무방비하게 노출됩니다. 마치 뜨거운 아스팔트 위를 뒹구는 지렁이처럼, 그는 자신이 처한 상황조차 제대로 이해하지 못한 채 고통스러운 시간을 보냅니다. 삶의 의미를 잃어버린 현대인의 고독과 절망을 섬세하게 포착한 작품입니다.
Author
石塚浩之
이시즈카 히로유키는 일본의 작가로, 정확한 생몰년도는 알려져 있지 않습니다. 대표작으로는 '모모타로', 'UV' 등이 있으며, 독특한 상상력과 실험적인 시도를 통해 일본 문학에 기여했습니다. 그의 작품은 현실과 환상을 넘나드는 독특한 세계관을 보여줍니다.
Translation status
WaitingLog in to request a translation.
Other books by this author
You May Also Like
Same Author · 石塚浩之
Translated Books
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Free to read
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.