Original (Japanese)

「お父さんが、なくなられたと、いうじゃないか」 「ウン」 「矢張り本当なんだね。 だが、君は、今朝の○○新聞の記事を読んだかい。一体あれは、事実なのかい」 「…………」 「オイ、しっかりしろよ。心配して聞いているのだ。何とかいえよ」 「ウン、有難う。……別にいうことはないんだよ。あの新聞記事が正しいのだ、昨日の朝、目を覚ましたら、家の庭で、親父が頭を破られて倒れていたのだ。それだけのことなんだ」 「それで、昨日、学校へ来なかったのだね。……そして、犯人はつかまったのかい」 「ウン、嫌疑者は二三人あげられた様だ。しかしまだ、どれが本当の犯人だか分らない」 「お父さんはそんな、恨を受ける様な事をしていたのかい。新聞には遺恨の殺人らしいと出ていたが」 「それは、していたかも知れない」 「商売上の……」 「そんな気のきいたんじゃないよ。親父のことなら、どうせ酒の上の喧嘩が元だろうよ」 「酒の上って、お父さんは酒くせでも悪かったのかい」 「…………」 「オイ、君は、どうかしたんじゃないかい。……アア、泣いているね」 「…………」 「運が悪かったのだよ。運が悪かったのだよ」 「……おれはくやしいの