The Adventures of Tom Sawyer, Part 1.
Mark Twain · English
1876년 마크 트웨인의 대표작 시리즈 1부. 미주리 주 세인트피터스버그의 장난꾸러기 톰 소여와 친구 허크 핀, 정 많은 폴리 고모와의 일상. 유명한 울타리 페인트칠 장면이 핵심.
Shows only the Korean translation.
View original and translation side by side.
Read the source text without translation.
Pagera Editor's Note
1876년 마크 트웨인의 대표작 시리즈 1부. 미주리 주 세인트피터스버그의 장난꾸러기 톰 소여와 친구 허크 핀, 정 많은 폴리 고모와의 일상. 유명한 울타리 페인트칠 장면이 핵심.
The Adventures of Tom Sawyer, Part 1.
Mark Twain · English
1876년 마크 트웨인의 대표작 시리즈 1부. 미주리 주 세인트피터스버그의 장난꾸러기 톰 소여와 친구 허크 핀, 정 많은 폴리 고모와의 일상. 유명한 울타리 페인트칠 장면이 핵심.
First paragraph preview
Original (English)
PREFACE Most of the adventures recorded in this book really occurred; one or two were experiences of my own, the rest those of boys who were schoolmates of mine. Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individual—he is a combination of the characteristics of three boys whom I knew, and therefore belongs to the composite order of architecture. The odd superstitions touched upon were all prevalent among children and slaves in the West at the period of this story
Korean translation (Pagera AI)
See the full translation preview in the reader.
Pagera Editor's Note
1876년 마크 트웨인의 대표작 시리즈 1부. 미주리 주 세인트피터스버그의 장난꾸러기 톰 소여와 친구 허크 핀, 정 많은 폴리 고모와의 일상. 유명한 울타리 페인트칠 장면이 핵심.
Translation status
Other books by this author
1601: Conversation as it was by the Social Fireside in the Time of the Tudors
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 2.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 3.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 3.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 4.
You May Also Like
Same Author · Mark Twain
1601: Conversation as it was by the Social Fireside in the Time of the Tudors
Mark Twain
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Mark Twain
- A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 1.
Mark Twain
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 2.
Mark Twain
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Free to read
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.