Chao Zhang · 중국어
첫 문단 미리보기
원문 (중국어)
(part 2) 幽 夢 影 歙縣 張心齋著 宜於耳復於目者,彈琴也、吹簫也。宜於耳不宜於目者,吹笙也、 管 也。 李聖許曰:宜於目不宜於耳者,獅吼之美婦人也;不宜於目,並不宜於 耳者,面目可憎,語言無味之紈囗子也。 龐天池曰:宜於耳復宜於目者,巧言令色也。 看曉菮y於傳粉之後。 余淡心曰:看晚菕A不知心齋以為宜於何時? 周冰持曰:不可說!不可說! 黃交三曰:水晶簾下看梳頭,不知爾時曾傳粉否。 龐天池曰:看殘菕A宜於微醉後,然眼花撩亂矣。 我不知我之前生,當春秋之季,曾一識西施否?當典午之時,曾一看衛 玠否?當義熙之世,曾一醉淵明否?當天寶之代,曾一睹太真否?當元 豐之朝,曾一晤東坡否?千古之上,相思者不止此數人。則其尤甚者, 故姑舉之,以概其餘也。 楊聖藻曰:君前生曾與諸君周旋,亦未可知。但今生忘之耳。 紀伯紫曰:君之前生,或竟是淵明東坡諸人,亦未可知。 王名友曰:不特此也。心齋自云:願來生為絕代佳人,又安知西施太真 ,不即為其前生耶? 鄭破水曰:贊嘆愛慕,千古一情。美人不必為妻,名士不必為友,又何 必問之前生也耶?心

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.