Original (Japanese)

二白、御家内へも宜敷御伝声可レ被レ下候、以上。一筆啓上仕候。冷気次第に相増し候へ共、弥御安全可レ被レ成目出度奉レ存候。随而野生儀道中筋無二異議一江戸に着仕り、築地屋敷に罷在候。乍レ憚御休意被レ下度候。陳者出足の節は御懇念被レ下、又御見事成る御送物被レ下千万忝き次第に奉レ存候。早速御礼申上筈の処、失礼に打過ぎ候段、御仁免可レ被レ下候。定而御国下御静謐恐悦至極と奉レ存候。先者右御礼迄、早々如レ此に御座候。恐惶謹言。九月二十九日坂本龍馬相良屋源之助様御左右 ●図書カード