Original (Japanese)

船 船 島崎藤村 山本さん――支那（しな）の方に居る友人の間には、調戯（からかい）半分に、しかし悪い意味で無く「頭の禿（は）げた坊ちゃん」として知られていた――この人は帰朝して間もなく郷里（くに）から妹が上京するという手紙を受取ったので、神田（かんだ）の旅舎（やどや）で待受けていた。唯（たった）一人の妹がいよいよ着くという前の日には、彼は二階の部屋に静止（じっと）して待っていられなかった。旅舎を出て、町の方へ歩き廻りに行った。それほど待遠しさに堪（た）えられなく成った。 東京の町中の四季を語っているような水菓子屋の店頭（みせさき）には、冬を越した林檎（りんご）や、黄に熟した蜜柑（みかん）、香橙（オレンジ）などの貯えたのが置並べてあった。二月末のことで、町々の空気は薄暗い。長いこと東京に居なかった山本さんは、新式な店の飾り窓の前などを通りながら、往来（ゆきき）の人々をよく注意して歩いた。以前には戦争を記念する為の銅像もなく、高架線もなく、大きな建築物（たてもの）も見られなかった万世橋附近へ出ると、こうも多くの同胞が居るかと思われるほど、見ず知らずの男女（おとこおんな）が広い道路を歩いてい