Original (Japanese)

１　生まれてきたから、死ぬまで生きてやるのだ。ただそれだけだ。２　日本語は正確に発音しよう。白ければシロイと。３　ペリオド、カンマ、クエッションマアク。でも、妥協はいやだ！４　小さい銅像がちょうちょうとあそんでいる。彼はこの漁業町の先覚者だった。５　四角形、六角形、そのていたらくをみよ。６　バクダンをもってあるいていた。生活を分数にしていた。７　恥をかいて、その上ぬりまでしたら、かがやき出した。８　私は、機関車の不器用な驀進ぶりが好きだ。９　もし、軍人がゴウマンでなかったら、自殺する。10　どんなきゅうくつなところでも、アグラはかける。石の上に三年坐ったやつもいる。11　みんながみんな勝つことをのぞんだので、負けることが余りに余った。それをみんなひろいあつめたやつがいて、ツウテンジャックの計算のように、プラス・マイナスが逆になった。12　戦争は悪の豪華版である。13　戦争しなくとも、建設はできる。14　飯屋のメニュウに「豚ハム」とある。うさぎの卵を注文してごらんなされ。15　哲学は、論理の無用であることの証明にやくだつ。16　女は、バカなやつで、自分と同じ程度の男しか理解できない。しよ