
細雪 03 下巻
谷崎潤一郎 · Japanese
The closing volume of Tanizaki's great Osaka family chronicle follows the youngest Makioka sisters as another marriage proposal arrives and the…
No translation yet. Request one to move it up the queue.
Pagera Editor's Note
The closing volume of Tanizaki's great Osaka family chronicle follows the youngest Makioka sisters as another marriage proposal arrives and the elegant prewar world slips quietly toward its end.
細雪 03 下巻
谷崎潤一郎 · Japanese
The closing volume of Tanizaki's great Osaka family chronicle follows the youngest Makioka sisters as another marriage proposal arrives and the…
First paragraph preview
Original (Japanese)
雪子は二月の紀元節の日に関西へ来てから、三、四、五と、今度は殆ど四箇月も滞留するようなことになって、当人もいつ帰ろうと云う気もなくなったらしく、何となく蘆屋に根が生えてしまった形であったが、六月に入ると間もなく、珍しいことに東京の姉から縁談を一つ知らせて来た。「珍しい」と云うのは、それが実に一昨年の三月、陣場夫人があの野村と云う人の話を持って来て以来のもの、―――二年三箇月目の縁談であると云う意味でもあるが、又、ここ数年来、雪子の縁談と云えばいつも幸子が聞き込んで東京の方へ知らせてやるのが恒例のようになっており、本家の夫婦は義兄が一度手を焼いてからついぞ積極的に心配しようとはしなかったのに、今度は義兄が先ず動いて姉に話し、姉から幸子へ知らせて来たと云う訳で、その意味に於いても珍しいのであった。尤も、幸子宛に来た姉の手紙を読むと、少し頼りないようなところもあって、飛び着く程の縁談とも云えないのであるが、ありようは、義兄の長姉が縁付いている大垣在の豪農に菅野と云う家があり、その菅野家が昔から懇意にしている、名古屋の素封家に沢崎と云うのがある、この沢崎家は先代が多額納税議員をしていたくらいな
Pagera Editor's Note
The closing volume of Tanizaki's great Osaka family chronicle follows the youngest Makioka sisters as another marriage proposal arrives and the elegant prewar world slips quietly toward its end.

Translation status
WaitingLog in to request a translation.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Free to read
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.