Original (English)

I 1 Barbara wished she would come back. For the last hour Fanny Waddington had kept on passing in and out of the room through the open door into the garden, bringing in tulips, white, pink, and red tulips, for the flowered Lowestoft bowls, hovering over them, caressing them with her delicate butterfly fingers, humming some sort of song to herself. The song mixes itself up with the Stores list Barbara was making: "Two dozen glass towels. Twelve pounds of Spratt's puppy biscuits. One