The Constitution of Japan, 1946
Japan · 영어
일본 헌법, 1946은 허구라는 장르적 설정 아래 일본 국민의 염원을 담아낸 평화헌법의 탄생 과정을 흥미롭게 그려냅니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
일본 헌법, 1946은 허구라는 장르적 설정 아래 일본 국민의 염원을 담아낸 평화헌법의 탄생 과정을 흥미롭게 그려냅니다. 전쟁의 상흔을 딛고 일어서려는 일본 사회의 갈망과 이상을 담은 이 헌법은, 평화와 협력을 통해 미래를 건설하고자 하는 의지를 생생하게 보여줍니다. 마치 한 편의 드라마처럼 펼쳐지는 헌법 제정 과정은 독자에게 깊은 감동과 함께 헌법의 가치에 대해 다시 한번 생각하게 만드는 매력이 있습니다. 평화로운 미래를 꿈꾸는 모든 이들에게 권하고 싶습니다.
저자
Japan
일본은 국가로서, 개인 저자가 아닙니다. 일본국 헌법(1946)과 대일본제국 헌법(1889)은 일본 국가의 의지를 담아 제정된 법률 문서입니다. 이러한 헌법들은 일본의 정치 체제와 국민의 권리 및 의무를 규정하는 데 중요한 역할을 했습니다.
The Constitution of Japan, 1946
Japan · 영어
일본 헌법, 1946은 허구라는 장르적 설정 아래 일본 국민의 염원을 담아낸 평화헌법의 탄생 과정을 흥미롭게 그려냅니다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
THE CONSTITUTION OF JAPAN, 1946 Promulgated on November 3, 1946; Put into effect on May 3, 1947. We, the Japanese people, acting through our duly elected representatives in the National Diet, determined that we shall secure for ourselves and our posterity the fruits of peaceful cooperation with all nations and the blessings of liberty throughout this land, and resolved that never again shall we be visited with the horrors of war through the action of government, do proclaim that
Pagera 서평
일본 헌법, 1946은 허구라는 장르적 설정 아래 일본 국민의 염원을 담아낸 평화헌법의 탄생 과정을 흥미롭게 그려냅니다. 전쟁의 상흔을 딛고 일어서려는 일본 사회의 갈망과 이상을 담은 이 헌법은, 평화와 협력을 통해 미래를 건설하고자 하는 의지를 생생하게 보여줍니다. 마치 한 편의 드라마처럼 펼쳐지는 헌법 제정 과정은 독자에게 깊은 감동과 함께 헌법의 가치에 대해 다시 한번 생각하게 만드는 매력이 있습니다. 평화로운 미래를 꿈꾸는 모든 이들에게 권하고 싶습니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- shall×169
- article×106
- house×62
- law×52
- diet×40
- members×36
- representatives×30
- state×30
- public×28
- cabinet×27
- constitution×27
- other×24
- provided×19
- person×17
- right×17
- upon×17
- court×14
- judges×14
- minister×14
- both×13
저자
Japan
일본은 국가로서, 개인 저자가 아닙니다. 일본국 헌법(1946)과 대일본제국 헌법(1889)은 일본 국가의 의지를 담아 제정된 법률 문서입니다. 이러한 헌법들은 일본의 정치 체제와 국민의 권리 및 의무를 규정하는 데 중요한 역할을 했습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · Japan
같은 시대 · 비슷한 장르
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.