
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 그려낸 이와노 호메이는 허세와 자존심으로 가득 찬 예술가의 초상입니다. 가을밤 전차 안에서 펼쳐지는 두 작가의 대화는 문학적 자존심과 현실 사이의 괴리를 날카롭게 드러냅니다. 자신의 성공을 과시하며 타인을 깎아내리는 호메이의 모습은 인간의 허영심을…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 그려낸 이와노 호메이는 허세와 자존심으로 가득 찬 예술가의 초상입니다. 가을밤 전차 안에서 펼쳐지는 두 작가의 대화는 문학적 자존심과 현실 사이의 괴리를 날카롭게 드러냅니다. 자신의 성공을 과시하며 타인을 깎아내리는 호메이의 모습은 인간의 허영심을 풍자적으로 보여주며, 독자에게 씁쓸한 웃음을 선사합니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 아쿠타가와 류노스케 특유의 냉철한 시선과 섬세한 묘사로 독자를 사로잡을 것입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케가 그려낸 이와노 호메이는 허세와 자존심으로 가득 찬 예술가의 초상입니다. 가을밤 전차 안에서 펼쳐지는 두 작가의 대화는 문학적 자존심과 현실 사이의 괴리를 날카롭게 드러냅니다. 자신의 성공을 과시하며 타인을 깎아내리는 호메이의 모습은 인간의 허영심을…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
岩野泡鳴氏 芥川龍之介 何でも秋の夜更けだつた。 僕は岩野泡鳴氏と一しよに、巣鴨行の電車に乗つてゐた。泡鳴氏は昂然と洋傘の柄にマントの肘をかけて、例の如く声高に西洋草花の栽培法だの氏が自得の健胃法だのをいろいろ僕に話してくれた。 その内にどう云ふ拍子だつたか、話題が当時評判だつた或小説の売れ行きに落ちた。すると泡鳴氏は傍若無人に、 「しかし君、新進作家とか何とか云つたつて、そんなに本は売れやしないだらう。僕の本は大抵――部売れるが、君なんぞは一体何部位売れる?」と云つた。 僕は聊か恐縮しながら、止むを得ず「傀儡師」の売れ高を答へた。 「皆そんなものかね?」 泡鳴氏は更に追求した。 僕よりも著書の売れ高の多い新進作家は大勢ある。――僕は二三の小説を挙げて、僕の仄聞する売れ高を答へた。それらは不幸にも氏の著書より、多数は売行きが好いに違ひなかつた。 「さうかね。存外好く売れるな。」 泡鳴氏は一瞬間、不審さうに顔を曇らせた。が、それは文字通り、一瞬間に過ぎなかつた。僕がまだ何とも答へない内に、氏の眼には忽ち前のやうな溌剌たる光が還つて来た。と同時に泡鳴氏は恰も天下を憐れむが如く、悠然とかう云
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케가 그려낸 이와노 호메이는 허세와 자존심으로 가득 찬 예술가의 초상입니다. 가을밤 전차 안에서 펼쳐지는 두 작가의 대화는 문학적 자존심과 현실 사이의 괴리를 날카롭게 드러냅니다. 자신의 성공을 과시하며 타인을 깎아내리는 호메이의 모습은 인간의 허영심을 풍자적으로 보여주며, 독자에게 씁쓸한 웃음을 선사합니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 아쿠타가와 류노스케 특유의 냉철한 시선과 섬세한 묘사로 독자를 사로잡을 것입니다.
저자
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.