A Daughter of Eve
Honoré de Balzac Translator · 영어
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로 생생하게 전달합니다. 이브의 딸이라는 은유를 통해 여성의 운명과 사회적 제약에 대한 질문을 던지며, 독자에게 깊은 여운과 함께 강렬한 메시지를 남깁니다. 고전 소설의 깊이와 현대적인 감각이 어우러진 이 작품은 인간 심리에 대한 통찰력을 갈망하는 독자에게 잊을 수 없는 경험을 선사할 것입니다.
저자
Honoré de Balzac Translator
오노레 드 발자크는 1799년 프랑스에서 태어나 1850년에 사망한 프랑스의 소설가입니다. 그는 방대한 연작 소설 《인간 희극》을 통해 19세기 프랑스 사회의 다양한 모습을 사실적으로 묘사했으며, 대표작으로는 《고리오 영감》, 《골짜기의 백합》 등이 있습니다. 발자크는 사실주의 문학의 선구자로서, 사회의 세밀한 묘사와 인물 심리 묘사에 큰 영향을 미쳤습니다.
A Daughter of Eve
Honoré de Balzac Translator · 영어
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
By Honore De Balzac Translated by Katharine Prescott Wormeley DEDICATION To Madame la Comtesse Bolognini, nee Vimercati. If you remember, madame, the pleasure your conversation gave to a traveller by recalling Paris to his memory in Milan, you will not be surprised to find him testifying his gratitude for many pleasant evenings passed beside you by laying one of his works at your feet, and begging y
Pagera 서평
발자크의 날카로운 시선이 돋보이는 이 작품은 한 여성의 삶을 통해 사회의 위선과 욕망을 깊이 있게 파헤칩니다. 순수한 영혼이 어떻게 파멸해가는지, 그리고 그 과정에서 드러나는 인간 본성의 어두운 면을 Katharine Prescott Wormeley의 섬세한 번역으로 생생하게 전달합니다. 이브의 딸이라는 은유를 통해 여성의 운명과 사회적 제약에 대한 질문을 던지며, 독자에게 깊은 여운과 함께 강렬한 메시지를 남깁니다. 고전 소설의 깊이와 현대적인 감각이 어우러진 이 작품은 인간 심리에 대한 통찰력을 갈망하는 독자에게 잊을 수 없는 경험을 선사할 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- eugenie×3
- name×3
- balzac×2
- dear×2
- find×2
- gratitude×2
- madame×2
- memory×2
- abstractions×1
- across×1
- allori×1
- alps×1
- already×1
- among×1
- ancient×1
- beautiful×1
- begging×1
- beside×1
- bolognini×1
- book×1
저자
Honoré de Balzac Translator
오노레 드 발자크는 1799년 프랑스에서 태어나 1850년에 사망한 프랑스의 소설가입니다. 그는 방대한 연작 소설 《인간 희극》을 통해 19세기 프랑스 사회의 다양한 모습을 사실적으로 묘사했으며, 대표작으로는 《고리오 영감》, 《골짜기의 백합》 등이 있습니다. 발자크는 사실주의 문학의 선구자로서, 사회의 세밀한 묘사와 인물 심리 묘사에 큰 영향을 미쳤습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · Honoré de Balzac Translator
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.