원문 (프랑스어)

par Pierre Loti. "E hari te fau. E toro te faaro E no te taata." Le palmier croîtra, Le corail s'étendra, Mais l'homme périra. (Vieux dicton de la Polynésie) A Madame Sarah Bernhardt Juin 1878. Madame, A vous qui brillez tout en haut, l'auteur très obscur d'Aziyadé dédie humblement ce récit sauvage. Il lui semble que votre nom laissera tomber sur ce livre un peu de son grand charme poétique. L'auteur était bien jeune lorsqu'il a écrit ce livre; il le met à