Di balik hampir setiap cerita Jepang modern yang hebat ada majalah yang mencetaknya lebih dulu. Sejarah majalah sastra Jepang adalah kisah tentang bagaimana jurnal memberi penulis sebuah panggung, sebuah tenggat, dan sebuah gerakan untuk diikuti. Memahami terbitan-terbitan ini menjelaskan bagaimana kanon modern terbentuk.

Majalah sebagai Bengkel Kerja

Pada akhir era Meiji dan era Taisho, majalah sastra adalah jantung dunia kepenulisan. Mereka menerbitkan fiksi baru, memuat kritik dan debat, serta menghimpun para penulis ke dalam lingkaran yang berbagi estetika dan ambisi. Karier seorang penulis muda kerap bermula dari satu cerita di jurnal yang tepat.

Karena majalah membutuhkan karya yang muat dalam satu terbitan, mereka mendorong cerita pendek dan novela. Format itu membentuk fiksinya, mengutamakan tulisan yang ringkas dan tajam yang bisa segera berkesan.

Shirakaba dan Para Idealis

Salah satu jurnal paling berpengaruh adalah Shirakaba ("Pohon Birch Putih"), yang didirikan pada 1910 oleh sekelompok penulis muda termasuk Shiga Naoya dan Mushanokoji Saneatsu. Kelompok Shirakaba menjunjung individualisme, humanisme, dan kepercayaan pada diri yang membedakan mereka dari kaum naturalis yang lebih kelam dari generasi sebelumnya.

Optimisme dan kejernihan mereka meninggalkan jejak yang awet. Prosa Shiga yang tenang dan cermat, kerap disebut teladan gaya Jepang, tumbuh dari lingkungan ini, dan beberapa penulis di pusat pembelajaran Jepang kami berasal dari dunia yang sama.

Aliran dan Gerakan yang Bersaing

Majalah juga menjadi medan pertempuran. Kaum naturalis, kaum idealis, dan kemudian kaum modernis masing-masing memiliki jurnalnya sendiri dan argumennya sendiri tentang apa yang seharusnya dilakukan sastra. Aliran Sensasi Baru pada 1920-an, yang dikaitkan dengan penulis seperti Yokomitsu Riichi dan Kawabata muda, memakai majalah untuk mendorong eksperimen berani dalam gaya dan persepsi.

Persaingan ini menjaga suasana tetap hidup. Para penulis mendefinisikan diri sebagian dengan menentang satu sama lain, dan pembaca mengikuti debat-debatnya sama bersemangatnya dengan mengikuti fiksinya.

Bagaimana Majalah Membangun Kanon

Banyak karya yang kini dibaca sebagai klasik tersendiri pertama kali menjangkau pembaca sebagai tulisan majalah. Budaya jurnal berarti fiksi itu bersifat sosial, kekinian, dan terikat pada percakapan yang sedang berlangsung, bukan buku yang terisolasi. Sebuah cerita bisa memicu tanggapan, perdebatan, atau seluruh gerakan baru.

Ini sebagian sebab mengapa begitu banyak fiksi Jepang modern berbentuk pendek dan intens. Majalah yang memeliharanya memberi imbalan pada pemusatan dan kesegeraan, dan kedua sifat itu menjadi ciri khas tradisinya.

Baca Cerita yang Diluncurkan Para Majalah

Terbitan-terbitannya telah lama lenyap, tetapi fiksi yang mereka cetak masih hidup. Di Pagera Anda bisa membaca karya klasik Jepang domain publik ini gratis, dalam naskah asli dan terjemahannya secara berdampingan. Mulai di pusat pembelajaran atau telusuri katalog lengkap untuk menemukan cerita pertama Anda.