Kim Gu (김구 / 白凡, 1876-1949): Penulis dan Bapak Bangsa Korea

Siapakah Kim Gu

Kim Gu (김구, Hanja: 金九), dengan nama pena Baekbeom (백범, 白凡) yang berarti "Orang Putih Biasa", adalah salah satu tokoh paling dihormati dalam sejarah modern Korea. Lahir pada 11 Juli 1876 di Haeju, Provinsi Hwanghae (kini Korea Utara), Kim Gu menjalani hidup yang mencakup hampir seluruh trajektori Korea modern: dari kerajaan Joseon yang terakhir, melalui pendudukan Jepang 35 tahun, hingga pembagian semenanjung pasca-1945. Ia dibunuh di Seoul pada 26 Juni 1949, dalam usia 73 tahun, oleh perwira militer An Du-hui , kasus pembunuhan yang hingga kini menyimpan kontroversi terkait keterlibatan dinas keamanan Syngman Rhee.

Nama pena Baekbeom dipilih Kim Gu sendiri dengan makna khusus: "Putih" (백) merujuk pada orang biasa, dan "Biasa" (범) menegaskan bahwa kemerdekaan Korea harus diraih oleh rakyat biasa, bukan oleh aristokrat atau elit , sebuah deklarasi demokratis yang ia pegang seumur hidup.

Tujuh Tahap Hidup

1. Masa Awal (1876-1895)

Kim Gu lahir dari keluarga jungin (kelas menengah) di Haeju. Ia menempuh ujian negara gwageo pada 1892 , generasi terakhir intelektual Korea yang dilatih dalam tradisi konfusianisme klasik. Pengalaman gagal lulus ujian negara membuatnya skeptis terhadap sistem aristokratik dan mendorongnya bergabung dengan Gerakan Donghak pada 1894.

2. Pembalasan terhadap Pembunuh Ratu (1896)

Pada Oktober 1895, Ratu Min (Permaisuri Myeongseong) dibunuh oleh agen-agen Jepang di Istana Gyeongbokgung. Pada Maret 1896, Kim Gu yang berusia 19 tahun, di sebuah penginapan di Chihapo, membunuh seorang perwira Jepang Tsuchida Jōsuke yang ia yakini terlibat dalam pembunuhan Ratu. Ia tidak melarikan diri, melainkan menulis namanya di dinding penginapan: "Kim Chang-su dari Haeju" , agar ia bisa ditangkap dan diadili secara terbuka. Ia kemudian dijatuhi hukuman mati, tetapi diampuni oleh Raja Gojong pada saat-saat terakhir. Peristiwa ini menjadi prototipe seumur hidup Kim Gu: tindakan berani, identitas terbuka, kesediaan menanggung konsekuensi.

3. Gerakan Sinminhoe dan Pendudukan Jepang (1905-1919)

Setelah pengampunan, Kim Gu bergabung dengan Sinminhoe (Perhimpunan Baru Rakyat) pada 1908, gerakan rahasia yang menggabungkan pendidikan modern dengan persiapan perlawanan bersenjata. Pada 1911, ia ditangkap dalam Kasus 105 Orang , penangkapan massal yang difabrikasi Jepang terhadap pemimpin Kristen Korea. Kim Gu menjalani 15 tahun penjara, dibebaskan pada 1915.

4. Pemerintahan Sementara Shanghai (1919-1932)

Setelah Gerakan 1 Maret 1919, Kim Gu menyeberangi laut menuju Shanghai dan bergabung dengan Pemerintahan Sementara Republik Korea yang baru saja didirikan. Ia menjabat sebagai Direktur Polisi (1919), lalu Menteri Dalam Negeri (1923-1926). Pada Januari 1932, ia mendirikan Hanin Aegukdan (Perhimpunan Patriotik Korea) , organisasi rahasia yang melakukan aksi-aksi pengeboman terhadap pejabat tinggi Jepang.

Pada 8 Januari 1932, anggota Hanin Aegukdan Yi Bong-chang melemparkan granat ke iring-iringan Kaisar Hirohito di Tokyo (gagal mengenai). Pada 29 April 1932, anggota lain Yun Bong-gil meledakkan bom di Taman Hongkew, Shanghai, membunuh komandan Jepang di Shanghai. Kedua aksi ini direncanakan dan didanai langsung oleh Kim Gu, dan menjadi titik balik diplomasi Korea: setelah aksi Yun Bong-gil, Chiang Kai-shek secara resmi mengakui dan mendukung Pemerintahan Sementara Korea.

5. Ketua Pemerintahan dan Tentara Pembebasan (1939-1945)

Pada 1939, Kim Gu diangkat sebagai Ketua Pemerintahan Sementara Republik Korea , posisi yang ia pegang hingga pemerintahan itu kembali ke Korea pada akhir 1945. Pada 17 September 1940 di Chongqing, Kim Gu mendeklarasikan pembentukan Tentara Pembebasan Korea (Hanguk Gwangbokgun) , pasukan reguler resmi pertama Korea sejak penjajahan, yang bekerja sama dengan tentara Cina dan Sekutu hingga 1945.

6. Kembali dan Konflik Politik (1945-1948)

Pada 23 November 1945, Kim Gu kembali ke Seoul setelah 26 tahun pengasingan. Ia memilih tinggal di Gyeongkyojang, sebuah rumah modern bergaya Eropa yang menjadi simbol kantor pribadi sekaligus markas politiknya. Pada 1947-1948, ia menentang keras pendirian pemerintahan tunggal Korea Selatan saja. Pada 10 Februari 1948, ia menerbitkan "Seruan Tangis kepada 30 Juta Saudara Sebangsa" , tulisan yang Anda baca ini. Pada April 1948, ia menyeberangi Garis 38 Derajat untuk Konferensi Pemimpin Utara-Selatan di Pyongyang , perjalanan yang gagal mencegah berdirinya dua negara Korea pada Agustus-September 1948.

7. Pembunuhan (1949)

Pada 26 Juni 1949 pukul 12.36, Kim Gu sedang duduk di kantornya di Gyeongkyojang ketika Letnan Satu An Du-hui masuk dan menembaknya empat kali. Kim Gu wafat seketika dalam usia 73 tahun. An Du-hui ditangkap, dihukum penjara seumur hidup, kemudian dibebaskan setelah hanya beberapa tahun, dan pada masa Pemerintahan Park Chung-hee bahkan mendapat fasilitas khusus. Pada 1996, An Du-hui sendiri dibunuh di rumahnya oleh seorang pengemudi taksi yang merasa muak dengan ketidakadilan sejarah. Kasus pembunuhan Kim Gu hingga hari ini menyimpan kontroversi mengenai kemungkinan keterlibatan tingkat tinggi pemerintahan Syngman Rhee dan/atau intelijen AS.

Lima Status Sejarah

Kim Gu menempati lima status sekaligus dalam sejarah Korea modern, sebuah perpaduan yang tak ada duanya:

1. Ketua Pemerintahan Sementara Republik Korea (1939-1945) , pemimpin pemerintahan Korea dalam pengasingan yang paling lama menjabat dan paling dihormati.

2. Pendiri Tentara Pembebasan Korea (1940) , perancang langsung pasukan reguler pertama Korea sejak penjajahan.

3. Pendiri Hanin Aegukdan (1931) , strategis di balik aksi-aksi paling berani terhadap pemerintahan Jepang.

4. Korban Pembunuhan Politik 1949 , korban paling tinggi posisinya yang dibunuh dalam politik internal Korea Selatan pasca-pembebasan.

5. Penulis "Baekbeom Ilji" (백범일지, "Catatan Diri Baekbeom", 1929/1947) , otobiografi yang menjadi salah satu memoar politik terpenting dalam tradisi Korea modern, ditulis dalam dua bagian: pertama selama pengasingan Shanghai 1929 untuk anak-anaknya yang mungkin tidak ia temui lagi, kedua setelah kembali ke Seoul 1947 untuk publik luas.

Pemikiran Politik

Kim Gu bukanlah teoritisi politik dalam pengertian akademis. Tetapi Baekbeom Ilji dan terutama esai pendek "Naui Sowon" (나의 소원, "Cita-Citaku", 1947) yang menjadi lampiran Baekbeom Ilji edisi 1947, memuat filsafat politik yang ringkas dan menyentuh:

"Cita-citaku yang pertama adalah kemerdekaan Korea. Cita-citaku yang kedua adalah kemerdekaan Korea. Cita-citaku yang ketiga adalah kemerdekaan Korea sepenuhnya."

"Saya menginginkan negara saya bukan yang paling kuat di dunia. Karena saya telah merasakan penderitaan dijajah oleh kekuatan, saya tak ingin negara saya menjajah orang lain... Yang ingin saya banggakan secara tak terbatas adalah kekuatan kebudayaan."

Frase "kekuatan kebudayaan" (문화의 힘, munhwa-ui him) menjadi salah satu konsep paling dikenang dari Kim Gu, dan secara mengejutkan menjadi nubuat akan Hallyu (Gelombang Korea) , fenomena ekspor budaya Korea pada awal abad 21, lebih dari setengah abad setelah Kim Gu menuliskannya.

Warisan

Pada 1962, Pemerintah Korea Selatan menganugerahi Kim Gu Medali Kemerdekaan Tingkat Republik (Geonguk Hunjang Daehanmin-guk-jang) , penghargaan sipil tertinggi. Gyeongkyojang kini menjadi Museum Memorial Baekbeom Kim Gu, dibuka untuk publik di pusat Seoul. Baekbeom Ilji telah diterjemahkan ke dalam puluhan bahasa, termasuk Inggris, Jepang, Tionghoa, dan kini Indonesia (rencana terjemahan publik domain).

Survei jajak pendapat berkala oleh harian Chosun Ilbo dan Hankook Ilbo secara konsisten menempatkan Kim Gu di antara tiga tokoh paling dihormati dalam sejarah modern Korea, bersama Raja Sejong (abad 15) dan Laksamana Yi Sun-sin (abad 16).

Tentang Tulisan Ini

"Seruan Tangis kepada 30 Juta Saudara Sebangsa" (1948.2) adalah salah satu dari lima dokumen utama Kim Gu yang tersedia di Wikisource Korea:

1. Deklarasi Tentara Pembebasan Korea (1940)
2. Baekbeom Ilji (otobiografi, 1929/1947)
3. Catatan Perlawanan terhadap Jepang (도왜실기, 1932 , catatan aksi Yi Bong-chang dan Yun Bong-gil)
4. Pernyataan Pendapat kepada UNTCOK (1948.1)
5. Seruan Tangis kepada 30 Juta Saudara Sebangsa (1948.2 , tulisan ini)

Bagi pembaca Indonesia, lima dokumen ini bersama-sama merangkum 40 tahun perjuangan kemerdekaan Korea dari sudut pandang pemimpinnya yang paling dihormati.

Bagi Pembaca Muslim Indonesia

Catatan untuk Pembaca Muslim Indonesia: Tulisan-tulisan Kim Gu memuat referensi pada aksi-aksi bersenjata (Yi Bong-chang dan Yun Bong-gil 1932) terhadap pejabat penjajah Jepang. Aksi-aksi ini dalam konteks kolonial Korea-Jepang serupa dengan aksi-aksi Mujahidin Aceh atau Pangeran Diponegoro terhadap kolonial Belanda , yaitu jihad defensif (QS Al-Hajj 22:39 udzina lilladzina yuqataluna biannahum dzulimu: "Telah diizinkan berperang bagi orang-orang yang diperangi karena mereka teraniaya"). Para ulama Islam pada umumnya menempatkan perlawanan rakyat terjajah dalam kategori jihad difa'i yang sah, namun setiap pembaca disarankan memahami konteks sejarah-politik secara objektif sebelum menilai retorika tulisan ini.

---

Pagera menerjemahkan dan menerbitkan dokumen-dokumen publik domain Kim Gu sebagai bagian dari dokumentasi sumber primer gerakan kemerdekaan Korea.