Kim Dong-in (김동인, 金東仁, 2 Oktober 1900 — 5 Januari 1951) adalah salah satu cerpenis Korea modern paling berpengaruh dan pelopor naturalisme serta estetisme dalam sastra Korea masa kolonial Jepang. Ia hidup di tengah pergolakan paling traumatis dalam sejarah Korea modern: dari masa kolonial Jepang (1910-1945), perang saudara (1950-1953), hingga ke meninggal pada awal Perang Korea dalam keadaan miskin dan terbengkalai.

Lahir di Pyongyang, Dididik di Tokyo

Kim Dong-in lahir di Pyongyang (kini ibu kota Korea Utara) dari sebuah keluarga Kristen kaya. Ayahnya, Kim Dae-yun, adalah pengusaha yang memiliki tanah luas. Kekayaan keluarga inilah yang nantinya menjadi sumber tragedi pribadinya: Kim Dong-in mewarisi tanah ayah, tetapi kemudian kehilangan semuanya dalam serangkaian kegagalan bisnis dan kegelisahan personal.

Pada usia muda ia dikirim ke Tokyo untuk belajar. Ia masuk Sekolah Tinggi Meiji (Meiji Gakuin), lalu Sekolah Seni Kawabata (Kawabata Gagakkō). Di Tokyo, ia membaca Émile Zola, Guy de Maupassant, Thomas Hardy, dan D. H. Lawrence — para pelopor naturalisme Eropa yang akan membentuk pandangan estetika sastranya selama-lamanya.

Pendirian Majalah Changjo (1919)

Pada tahun 1919, di Tokyo, Kim Dong-in bersama Joo Yo-han, Jeon Yeong-taek, dan teman-teman lain mendirikan Changjo (창조, "Penciptaan") — majalah sastra Korea pertama yang sepenuhnya didedikasikan untuk fiksi modern. Edisi pertamanya diterbitkan pada Februari 1919, hanya sebulan sebelum Gerakan 1 Maret yang menjadi titik balik dalam perlawanan Korea melawan kolonial Jepang. Cerpen pertama Kim, Yakhan-jaui Seulpeum (약한 자의 슬픔, "Kesedihan Orang yang Lemah") muncul di edisi pertama itu.

Changjo hanya bertahan sembilan edisi sebelum bubar pada 1921, namun majalah ini menetapkan bentuk cerpen Korea modern: prosa standar yang ditulis dalam aksara Korea murni (Hangul), bukan dalam campuran Hangul-Hanja zaman klasik, dan berorientasi pada psikologi individu modern, bukan pada moralitas Konfusian tradisional.

Kentang (1925) dan Naturalisme

Pada Januari 1925, Kim Dong-in menerbitkan Kentang di majalah Joseon Mundan (조선문단). Cerpen ini menjadi karya naturalismenya yang paling diakui. Tokoh utamanya, Bok-nyeo, adalah gadis petani jujur yang dijual seharga delapan puluh won, terdorong ke kampung kumuh di luar gerbang Chilseongmun Pyongyang, dan secara bertahap merosot menjadi pelacur dan akhirnya korban pembunuhan yang ditutup-tutupi dengan diagnosis palsu "pendarahan otak".

Cerpen ini bukan tentang dosa individu, melainkan tentang lingkungan yang menentukan: kemiskinan ekstrem, kekuasaan kolonial yang korup, dan masyarakat patriarkal yang membungkam. Inilah teologi naturalisme Zola di tanah Korea: l'environnement détermine.

Karya-Karya Penting Lain

• Bujireongi (배따라기, "Lagu Perpisahan Kapal", 1921) — Tragedi nelayan Pyongan: dua bersaudara dan satu istri yang dikira terkubur dalam jaringan kecurigaan dan kesalahpahaman.

• Gwangyeom Sonata (광염소나타, "Sonata Gila Api", 1929) — Cerita estetisme ekstrem: seorang komposer jenius yang harus melakukan pembunuhan untuk mendapatkan inspirasi musik.

• Bulgeun San (붉은 산, "Gunung Merah", 1932) — Cerpen patriotik tentang seorang Korea perantau di Manchuria yang mati melawan penindas.

• Geosi-ui Mihak (감자의 미학 — sebenarnya pertimbangan estetikanya sendiri tentang sastra) — Esai-esai kritik sastra di mana ia menjelaskan teori estetismenya: "In-saeng-eul wihan ye-sul-i anira ye-sul-eul wihan ye-sul" (seni untuk seni, bukan seni untuk hidup).

Rival dengan Yi Gwang-su

Kim Dong-in adalah tokoh polemis. Dalam esai-esai kritik sastranya, ia secara terbuka menyerang Yi Gwang-su (이광수), penulis tertua dan paling terkenal pada zamannya, karena dianggap terlalu didaktis dan moralis. Pertukaran polemik antara dua tokoh ini membentuk medan sastra Korea modern: di satu sisi Yi Gwang-su dengan novel-novel besar moralisnya (Mujeong 1917), di sisi lain Kim Dong-in dengan cerpen-cerpen naturalismenya yang dingin dan tanpa kompromi.

Akhir yang Tragis

Pada tahun 1930-an, Kim Dong-in kehilangan semua kekayaan ayahnya dalam upaya bisnis yang gagal. Ia menjadi peminum berat. Pada masa Perang Pasifik, ia menulis beberapa karya pro-Jepang yang nantinya akan menjadi noda dalam reputasinya. Setelah kemerdekaan 1945, ia mencoba kembali ke kehidupan sastra di Seoul, tetapi kesehatannya sudah hancur. Ketika Perang Korea pecah pada Juni 1950, ia tidak mampu mengungsi. Ia meninggal di Seoul yang dibekukan musim dingin pada 5 Januari 1951, dalam kemiskinan dan kesepian yang nyaris seperti tokoh-tokoh dalam cerpennya sendiri.

Warisan Sastra

Kim Dong-in dikenang sebagai bapak cerpen Korea modern. Penghargaan sastra Korea paling bergengsi untuk cerpen, Penghargaan Sastra Dong-in (동인문학상), dinamai untuknya dan diberikan setiap tahun sejak 1955. Cerpen-cerpennya — Kentang di atas semua — dibaca di sekolah-sekolah menengah Korea sampai hari ini sebagai contoh klasik naturalisme dan determinisme lingkungan dalam sastra dunia.

Pelajari lebih lanjut tentang Kim Dong-in di Wikipedia Indonesia.

Baca Kentang karya Kim Dong-in di Pagera, cerpen lengkap dalam bahasa Indonesia, gratis.

Tim Pagera | Sastra dunia public domain dalam bahasa Indonesia.