Bulan Sabit

The Crescent Moon

Rabindranath Tagore · Inggris

Kumpulan puisi lirik anak-anak karya Rabindranath Tagore (penyair Bengali peraih Nobel Sastra 1913), diterjemahkan sendiri oleh penulis dari sajak…

Pratinjau paragraf pertama

Catatan Editor Pagera

Kumpulan puisi lirik anak-anak karya Rabindranath Tagore (penyair Bengali peraih Nobel Sastra 1913), diterjemahkan sendiri oleh penulis dari sajak Bengali asli "Shishu" (1903). Empat puluh puisi pendek ini menghadirkan dunia anak yang lembut dan ajaib — perahu kertas yang mengalir hilir sungai, bunga champa yang bersembunyi di antara dedaunan, senandung ibunda di petang hujan. Suara berganti antara keheranan anak dan dendang Bunda yang mengusap, sementara latar rumah hadir sekaligus sebagai kampung Bengal yang akrab dan panggung lirik yang tak lekang waktu. Setiap sajak ringkas, berirama, dan bercahaya — menjelmakan keyakinan Tagore bahwa anak melihat apa yang telah dilupakan dunia dewasa.

Penulis

Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore (1861–1941) was a Bengali polymath — poet, novelist, composer, philosopher, and reformer — who reshaped Bengali literature and music in the late 19th and early 20th centuries. In 1913 he became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature, principally for his collection "Gitanjali." He composed thousands of songs (Rabindrasangeet), wrote the national anthems of India and Bangladesh, and founded Visva-Bharati University in 1921 as an experiment in cross-cultural humanist education. "The Crescent Moon" (1913), his self-translated children's verse, sits beside "Gitanjali" and "The Gardener" as part of the lyrical trilogy that introduced him to English readers.