The Story of Hong Gildong
홍길동전
허균 (전통설) · Korea
Hikayat Hong Gildong, yang secara tradisional dikaitkan dengan Heo Gyun (1569–1618), mengisahkan putra menteri yang lahir dari seorang pelayan dan…
Menampilkan terjemahan Korea (MODERN) saja.
Lihat teks asli dan terjemahan secara berdampingan.
Baca teks sumber tanpa terjemahan.
Catatan Editor Pagera
Hikayat Hong Gildong, yang secara tradisional dikaitkan dengan Heo Gyun (1569–1618), mengisahkan putra menteri yang lahir dari seorang pelayan dan menjadi pemimpin perampok budiman. Teks cetakan kayu Jeonju 36 lembar ini bersanding dengan versi Korea modern.
The Story of Hong Gildong
홍길동전
허균 (전통설) · Korea
Hikayat Hong Gildong, yang secara tradisional dikaitkan dengan Heo Gyun (1569–1618), mengisahkan putra menteri yang lahir dari seorang pelayan dan…
Pratinjau paragraf pertama
Teks asli (Korea)
됴션국 셰둉ᄃᆡ왕 즉위 십오 연의 홍희문 밧긔 ᄒᆞᆫ ᄌᆡ상이 잇스되, 셩은 홍이요 명은 문이니, 위인이 쳥염강직ᄒᆞ여 덩망이 거록ᄒᆞ니 당셰의 영웅이라. 일직 용문의 올나 벼살이 할림의 쳐ᄒᆞ엿더니, 명망이 됴졍의 읏듬되ᄆᆡ 젼하 그 덕망을 승이 녀긔ᄉᆞ 벼살을 도도와 이조판셔로 좌으졍을 ᄒᆞ이시니, 승상이 국은을 감동ᄒᆞ야 갈츙보국ᄒᆞ니 ᄉᆞ방의 일이 업고 도젹이 업스ᄆᆡ 시화연풍ᄒᆞ여 나라이 ᄐᆡ평ᄒᆞ더라.
Terjemahan Korea (MODERN) (Pagera AI)
Lihat pratinjau terjemahan di pembaca.
Catatan Editor Pagera
Hikayat Hong Gildong, yang secara tradisional dikaitkan dengan Heo Gyun (1569–1618), mengisahkan putra menteri yang lahir dari seorang pelayan dan menjadi pemimpin perampok budiman. Teks cetakan kayu Jeonju 36 lembar ini bersanding dengan versi Korea modern.
Status terjemahan
Mungkin Anda Juga Suka
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca langsung — tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.