Edinburgh: Picturesque Notes
Robert Louis Stevenson · 영어
로버트 루이스 스티븐슨의 '에든버러: 그림 같은 기록'은 바람 부는 언덕 위에 자리 잡은 북쪽 고대 도시의 매혹적인 풍경을 섬세하게 그려냅니다.
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
로버트 루이스 스티븐슨의 '에든버러: 그림 같은 기록'은 바람 부는 언덕 위에 자리 잡은 북쪽 고대 도시의 매혹적인 풍경을 섬세하게 그려냅니다. 웅장한 지형과 탁 트인 전망을 배경으로, 스티븐슨은 에든버러의 역사와 문화를 생생하게 담아내 독자를 그곳으로 초대합니다. 마치 그림엽서를 펼쳐보는 듯한 아름다운 묘사는 에든버러의 정취를 느끼게 하며, 독자들은 이 책을 통해 도시의 숨겨진 이야기를 발견하고 싶어질 것입니다. 북유럽의 고풍스러운 도시를 여행하는 듯한 특별한 경험을 선사합니다.
저자
Robert Louis Stevenson
로버트 루이스 스티븐슨(1850-1894)은 스코틀랜드 출신의 소설가이자 시인입니다. 대표작으로는 《지킬 박사와 하이드 씨》, 《보물섬》 등이 있으며, 모험 소설과 심리 소설 분야에서 뛰어난 재능을 보였습니다. 그의 작품은 흥미로운 이야기 구성과 인간 심리에 대한 깊이 있는 통찰로 오랫동안 사랑받고 있습니다.
Edinburgh: Picturesque Notes
Robert Louis Stevenson · 영어
로버트 루이스 스티븐슨의 '에든버러: 그림 같은 기록'은 바람 부는 언덕 위에 자리 잡은 북쪽 고대 도시의 매혹적인 풍경을 섬세하게 그려냅니다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
CHAPTER I. INTRODUCTORY. The ancient and famous metropolis of the North sits overlooking a windy estuary from the slope and summit of three hills. No situation could be more commanding for the head city of a kingdom; none better chosen for noble prospects. From her tall precipice and terraced gardens she looks far and wide on the sea and broad champaigns. To the east you may catch at sunset the spark of the May lighthouse, where the Firth expands into the German Ocean; and away to the
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
로버트 루이스 스티븐슨의 '에든버러: 그림 같은 기록'은 바람 부는 언덕 위에 자리 잡은 북쪽 고대 도시의 매혹적인 풍경을 섬세하게 그려냅니다. 웅장한 지형과 탁 트인 전망을 배경으로, 스티븐슨은 에든버러의 역사와 문화를 생생하게 담아내 독자를 그곳으로 초대합니다. 마치 그림엽서를 펼쳐보는 듯한 아름다운 묘사는 에든버러의 정취를 느끼게 하며, 독자들은 이 책을 통해 도시의 숨겨진 이야기를 발견하고 싶어질 것입니다. 북유럽의 고풍스러운 도시를 여행하는 듯한 특별한 경험을 선사합니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- among×10
- upon×10
- town×9
- high×8
- edinburgh×7
- many×7
- palace×7
- city×6
- above×5
- half×5
- night×5
- street×5
- every×4
- few×4
- men×4
- nature×4
- place×4
- sound×4
- under×4
- valley×4
저자
Robert Louis Stevenson
로버트 루이스 스티븐슨(1850-1894)은 스코틀랜드 출신의 소설가이자 시인입니다. 대표작으로는 《지킬 박사와 하이드 씨》, 《보물섬》 등이 있으며, 모험 소설과 심리 소설 분야에서 뛰어난 재능을 보였습니다. 그의 작품은 흥미로운 이야기 구성과 인간 심리에 대한 깊이 있는 통찰로 오랫동안 사랑받고 있습니다.
번역 현황
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · Robert Louis Stevenson
같은 시대 · 비슷한 장르
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.