
李箱 · 일본어
이상 작가의 '운동'은 난해하면서도 매혹적인 언어유희와 기묘한 상상력으로 가득 찬 단편 소설입니다. 뫼비우스의 띠처럼 반복되는 일상과 시간 속에서 길을 잃은 듯한 주인공의 초상을 통해, 현대인의 불안과 고독을 날카롭게 포착합니다. 끊임없이 이어지는 문장과 파편적인…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
이상 작가의 '운동'은 난해하면서도 매혹적인 언어유희와 기묘한 상상력으로 가득 찬 단편 소설입니다. 뫼비우스의 띠처럼 반복되는 일상과 시간 속에서 길을 잃은 듯한 주인공의 초상을 통해, 현대인의 불안과 고독을 날카롭게 포착합니다. 끊임없이 이어지는 문장과 파편적인 이미지들은 독자에게 낯설고 기이한 경험을 선사하며, 익숙한 세계를 새롭게 바라보게 하는 힘을 지녔습니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 이상의 독특한 문학 세계로 빠져들게 하는 매혹적인 입구가 될 것입니다.
저자
李箱
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.
李箱 · 일본어
이상 작가의 '운동'은 난해하면서도 매혹적인 언어유희와 기묘한 상상력으로 가득 찬 단편 소설입니다. 뫼비우스의 띠처럼 반복되는 일상과 시간 속에서 길을 잃은 듯한 주인공의 초상을 통해, 현대인의 불안과 고독을 날카롭게 포착합니다. 끊임없이 이어지는 문장과 파편적인…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
一階の上の二階の上の三階の上の屋上庭園に上つて南を見ても何もないし北を見ても何もないから屋上庭園の下の三階の下の二階の下の一階へ下りて行つたら東から昇つた太陽が西へ沈んで東から昇つて西へ沈んで東から昇つて西へ沈んで東から昇つて空の真中に来ているから時計を出して見たらとまつてはいるが時間は合つているけれども時計はおれよりも若いじやないかと云ふよりはおれは時計よりも老つているじやないとどうしても思はれるのはきつとさうであるに違ひないからおれは時計をすてゝしまつた。 一九三一、八、一一 ●図書カード
Pagera 서평
이상 작가의 '운동'은 난해하면서도 매혹적인 언어유희와 기묘한 상상력으로 가득 찬 단편 소설입니다. 뫼비우스의 띠처럼 반복되는 일상과 시간 속에서 길을 잃은 듯한 주인공의 초상을 통해, 현대인의 불안과 고독을 날카롭게 포착합니다. 끊임없이 이어지는 문장과 파편적인 이미지들은 독자에게 낯설고 기이한 경험을 선사하며, 익숙한 세계를 새롭게 바라보게 하는 힘을 지녔습니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 이상의 독특한 문학 세계로 빠져들게 하는 매혹적인 입구가 될 것입니다.
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
저자
이상(李箱, 1910-1937)은 한국의 소설가이자 시인입니다. 그는 실험적인 기법과 초현실주의적인 경향을 보인 작품들을 발표했으며, 대표작으로는 '날개', '오감도' 등이 있습니다. 한국 현대 문학에 독창적인 영역을 개척했다는 평가를 받습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.