Original (English)

I. “I wondered whether you wouldn’t read it to me,” said Mrs. Alsager, as they lingered a little near the fire before he took leave.  She looked down at the fire sideways, drawing her dress away from it and making her proposal with a shy sincerity that added to her charm.  Her charm was always great for Allan Wayworth, and the whole air of her house, which was simply a sort of distillation of herself, so soothing, so beguiling that he always made several false starts before departure.