원문 (중국어)

【卷十一　官政一】 世稱陳恕為三司使，改茶法，歲計幾增十倍。余為三司使時，考其籍，蓋 自景德中北戎入寇之後，河北糴便之法蕩盡，此後茶利十喪其九。恕在任 ，值北虜講解，商人頓復，歲課遂增，雖雲十倍之多，考之尚未盈舊額。 至今稱道，蓋不虞之譽也。 世傳算茶有三說最便。三說者，皆謂見錢為 一說，犀牙、香藥為一說，茶為一說，深不然也。此乃三分法，其謂緣邊 入納糧草，其價折為三分，一分支見錢，一分折犀象雜貨，一分折茶爾， 後又有並折鹽為四分法，更改不一，皆非三說也。余在三司，求得三說舊 案。三說者，乃是三事：博糴為一說，便糴為一說，直便為一說。其謂之 「博糴」者，極邊糖草，歲入必欲足常額，每歲自三司拋數下庫務，先封 椿見錢、緊便錢、緊茶鈔。「緊便錢」謂水路商旅所便處，「緊茶鈔」謂 上三山場榷務。然後召人入中。「便糴」者，次邊糧草，商人先入中糧草 ，乃詣京師算請慢便錢、慢茶鈔及雜貨。「慢便錢」謂道路貨易非便處， 「慢茶鈔」謂下三山場榷務。「直便」者，商人取便，於緣邊入納見錢， 於京師請領。三說，先博糴，數足，然後