The Story of Hong Gildong
홍길동전
허균 (전통설) · coreano
La historia de Hong Gildong, atribuida por tradición a Heo Gyun (1569-1618), narra cómo el hijo de un ministro y una sirvienta se hace jefe de bandidos justicieros.
Muestra solo la traduccion en coreano (MODERN).
Ver el original y la traduccion en paralelo.
Leer el texto fuente sin traduccion.
Nota del editor de Pagera
La historia de Hong Gildong, atribuida por tradición a Heo Gyun (1569-1618), narra cómo el hijo de un ministro y una sirvienta se hace jefe de bandidos justicieros. Su texto xilográfico de Jeonju (36 folios) se lee junto a una versión en coreano moderno.
The Story of Hong Gildong
홍길동전
허균 (전통설) · coreano
La historia de Hong Gildong, atribuida por tradición a Heo Gyun (1569-1618), narra cómo el hijo de un ministro y una sirvienta se hace jefe de bandidos justicieros.
Vista previa del primer parrafo
Original (coreano)
됴션국 셰둉ᄃᆡ왕 즉위 십오 연의 홍희문 밧긔 ᄒᆞᆫ ᄌᆡ상이 잇스되, 셩은 홍이요 명은 문이니, 위인이 쳥염강직ᄒᆞ여 덩망이 거록ᄒᆞ니 당셰의 영웅이라. 일직 용문의 올나 벼살이 할림의 쳐ᄒᆞ엿더니, 명망이 됴졍의 읏듬되ᄆᆡ 젼하 그 덕망을 승이 녀긔ᄉᆞ 벼살을 도도와 이조판셔로 좌으졍을 ᄒᆞ이시니, 승상이 국은을 감동ᄒᆞ야 갈츙보국ᄒᆞ니 ᄉᆞ방의 일이 업고 도젹이 업스ᄆᆡ 시화연풍ᄒᆞ여 나라이 ᄐᆡ평ᄒᆞ더라.
Traduccion en coreano (MODERN) (Pagera AI)
Consulta la vista previa de la traduccion en el lector.
Nota del editor de Pagera
La historia de Hong Gildong, atribuida por tradición a Heo Gyun (1569-1618), narra cómo el hijo de un ministro y una sirvienta se hace jefe de bandidos justicieros. Su texto xilográfico de Jeonju (36 folios) se lee junto a una versión en coreano moderno.
Estado de la traduccion
También te puede gustar
Preguntas frecuentes
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Lectura gratuita
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.