
樋口一葉 · Jepang
Mahasiswa kedokteran Matsushima Tadao dipuja banyak orang, tetapi hatinya terikat pada Kazuki Sono yang tetap acuh.
Menampilkan terjemahan Korea saja.
Lihat teks asli dan terjemahan secara berdampingan.
Baca teks sumber tanpa terjemahan.
Catatan Editor Pagera
Mahasiswa kedokteran Matsushima Tadao dipuja banyak orang, tetapi hatinya terikat pada Kazuki Sono yang tetap acuh. Ketika ia pergi ke Sapporo, Sono baru menyadari ketulusannya - namun kini segalanya terlambat. Drama hati Higuchi Ichiyo. Baca gratis di Pagera.
樋口一葉 · Jepang
Mahasiswa kedokteran Matsushima Tadao dipuja banyak orang, tetapi hatinya terikat pada Kazuki Sono yang tetap acuh.
Pratinjau paragraf pertama
Teks asli (Jepang)
哀れ手向の花一枝に千年のちぎり萬年の情をつくして、誰れに操の身はひとり住、あたら美形を月花にそむけて、世は何時ぞとも知らず顏に、繰るや珠數の緒の引かれては御佛輪廻にまよひぬべし、ありしは何時の七夕の夜、なにと盟ひて比翼の鳥の片羽をうらみ、無常の風を連理の枝に憤りつ、此處閑窓のうち机上の香爐に絶えぬ烟りの主はと問へば、答へはぽろり襦袢の袖に露を置きて、言はぬ素性の聞きたきは無理か、かくすに顯はるヽが世の常ぞかし。 さすれば夢のあともなけれど、悟らぬ先の誰れも誰れも思ひを寄せしは名か其人か、醫科大學の評判男に松島忠雄と呼ばれて其頃二十七か八か、名を聞けば束髮の薔薇の花やがて笑みを作り、首卷のはんけち俄かに影を消して、途上の默禮とも千歳の名譽とうれしがられ、娘もつ親幾人に仇敵の思ひをさせて我が聟がねにと夫れも道理なり、故郷は靜岡の流石に士族出だけ人品高尚にて男振申分なく、才あり學あり天晴れの人物、今こそ内科の助手といへども行末の望みは十指のさす處なるを、これほどの人他人に取られて成るまじとの意氣ごみにて、聟さま拂底の世の中なればにや華族の姫君、高等官の令孃、大商人の持參金つきなど彼れよ是れよ
Terjemahan Korea (Pagera AI)
Lihat pratinjau terjemahan di pembaca.
Catatan Editor Pagera
Mahasiswa kedokteran Matsushima Tadao dipuja banyak orang, tetapi hatinya terikat pada Kazuki Sono yang tetap acuh. Ketika ia pergi ke Sapporo, Sono baru menyadari ketulusannya - namun kini segalanya terlambat. Drama hati Higuchi Ichiyo. Baca gratis di Pagera.

Status terjemahan
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca langsung — tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.