The Last Train
오장환 · Korea
오장환이 1939년 시집 『헌사(獻詞)』에 수록한 5연 14행 자유시. 저무는 역두에서 「비애」를 송별하고, 못쓰는 차표·청춘의 조각·병든 역사를 묶어 식민지 후기 모더니즘 정수를 한 자리에 박은 한 작품.
Belum ada terjemahan. Ajukan permintaan untuk mempercepat jadwal.
Catatan Editor Pagera
오장환이 1939년 시집 『헌사(獻詞)』에 수록한 5연 14행 자유시. 저무는 역두에서 「비애」를 송별하고, 못쓰는 차표·청춘의 조각·병든 역사를 묶어 식민지 후기 모더니즘 정수를 한 자리에 박은 한 작품.
The Last Train
오장환 · Korea
오장환이 1939년 시집 『헌사(獻詞)』에 수록한 5연 14행 자유시. 저무는 역두에서 「비애」를 송별하고, 못쓰는 차표·청춘의 조각·병든 역사를 묶어 식민지 후기 모더니즘 정수를 한 자리에 박은 한 작품.
Teks lengkap
Teks asli (Korea)
The Last Train
저무는 역두(驛頭)에서 너를 보냈다.
비애(悲哀)야!
개찰구에는
못쓰는 차표와 함께 찍힌 청춘의 조각이 흩어져 있고
병든 역사(歷史)가 화물차에 실리어 간다.
대합실에 남은 사람은
아직도
누굴 기다려
나는 이곳에서 카인을 만나면
목놓아 울리라.
거북이여! 느릿느릿 추억을 싣고 가거라
슬픔으로 통하는 모든 노선이
너의 등에는 지도처럼 펼쳐 있다.
Catatan Editor Pagera
오장환이 1939년 시집 『헌사(獻詞)』에 수록한 5연 14행 자유시. 저무는 역두에서 「비애」를 송별하고, 못쓰는 차표·청춘의 조각·병든 역사를 묶어 식민지 후기 모더니즘 정수를 한 자리에 박은 한 작품.
Status terjemahan
MenungguMasuk untuk meminta terjemahan.
Mungkin Anda Juga Suka
Penulis yang sama · 오장환
Era dan genre yang sama
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca langsung — tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.