Nathaniel Hawthorne
The Hall of Fantasy (From "Mosses from an Old Manse")
Nathaniel Hawthorne · Inggris
Narator memasuki sebuah aula imajiner di mana para penyair, penemu, pembaharu, dan peramal kiamat berkumpul untuk berbicara tentang impian mereka.
Menampilkan terjemahan Indonesia saja.
Lihat teks asli dan terjemahan secara berdampingan.
Baca teks sumber tanpa terjemahan.
Catatan Editor Pagera
Narator memasuki sebuah aula imajiner di mana para penyair, penemu, pembaharu, dan peramal kiamat berkumpul untuk berbicara tentang impian mereka. Saat patung-patung Homer, Dante, Shakespeare, dan Goethe berdiri di antara pilar-pilar Gotik dan Moor, Father Miller (pendeta yang meramalkan kiamat 1843) mengumumkan akhir dunia. Narator membela bumi yang ramah dengan kefasihan yang menyentuh — wangi rumput baru dipotong, kehangatan sinar matahari, tawa pedesaan yang terbuka. Alegori metafisis Hawthorne tahun 1843 dari koleksi "Mosses from an Old Manse", merenungkan ketegangan antara fantasi dan kenyataan dengan kebijaksanaan lembut khas Amerika abad ke-19.
Penulis
Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne (1804~1864) adalah novelis dan cerpenis Amerika abad ke-19, salah satu tokoh sentral gerakan Romantisme Amerika. Karyanya yang paling terkenal termasuk "The Scarlet Letter" (Surat Berwarna Merah), "The House of the Seven Gables", dan kumpulan cerita "Twice-Told Tales" serta "Mosses from an Old Manse". Hawthorne sering menulis alegori moral yang dalam, mengeksplorasi dosa, rasa bersalah, dan dilema spiritual yang berakar dari warisan Puritan New England. "Aula Fantasi" (1843) adalah salah satu esai-cerita reflektifnya yang paling khas, menampilkan kearifan dan humor lembut yang membedakan Hawthorne di antara para penulis Amerika klasik.
The Hall of Fantasy (From "Mosses from an Old Manse")
Nathaniel Hawthorne · Inggris
Narator memasuki sebuah aula imajiner di mana para penyair, penemu, pembaharu, dan peramal kiamat berkumpul untuk berbicara tentang impian mereka.
Pratinjau paragraf pertama
Teks asli (Inggris)
The Hall of Fantasy by Nathaniel Hawthorne It has happened to me, on various occasions, to find myself in a certain edifice which would appear to have some of the characteristics of a public exchange. Its interior is a spacious hall, with a pavement of white marble. Overhead is a lofty dome, supported by long rows of pillars of fantastic architecture, the idea of which was probably taken from the Moorish ruins of the Alhambra, or perhaps from some enchanted edifice in the Arabian ta
Terjemahan Indonesia (Pagera AI)
Lihat pratinjau terjemahan di pembaca.
Catatan Editor Pagera
Narator memasuki sebuah aula imajiner di mana para penyair, penemu, pembaharu, dan peramal kiamat berkumpul untuk berbicara tentang impian mereka. Saat patung-patung Homer, Dante, Shakespeare, dan Goethe berdiri di antara pilar-pilar Gotik dan Moor, Father Miller (pendeta yang meramalkan kiamat 1843) mengumumkan akhir dunia. Narator membela bumi yang ramah dengan kefasihan yang menyentuh — wangi rumput baru dipotong, kehangatan sinar matahari, tawa pedesaan yang terbuka. Alegori metafisis Hawthorne tahun 1843 dari koleksi "Mosses from an Old Manse", merenungkan ketegangan antara fantasi dan kenyataan dengan kebijaksanaan lembut khas Amerika abad ke-19.
Penulis
Nathaniel Hawthorne (1804~1864) adalah novelis dan cerpenis Amerika abad ke-19, salah satu tokoh sentral gerakan Romantisme Amerika. Karyanya yang paling terkenal termasuk "The Scarlet Letter" (Surat Berwarna Merah), "The House of the Seven Gables", dan kumpulan cerita "Twice-Told Tales" serta "Mosses from an Old Manse". Hawthorne sering menulis alegori moral yang dalam, mengeksplorasi dosa, rasa bersalah, dan dilema spiritual yang berakar dari warisan Puritan New England. "Aula Fantasi" (1843) adalah salah satu esai-cerita reflektifnya yang paling khas, menampilkan kearifan dan humor lembut yang membedakan Hawthorne di antara para penulis Amerika klasik.
Nathaniel Hawthorne
Status terjemahan
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca langsung — tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.