Paman Vanya: Adegan-Adegan Kehidupan Pedesaan dalam Empat Babak
Uncle Vanya: Scenes from Country Life in Four Acts
Anton Chekhov · Inggris
Drama empat babak karya Anton Chekhov dari tahun 1899 yang menampilkan kehidupan keluarga di sebuah tanah pertanian Rusia.
Menampilkan terjemahan Indonesia saja.
Lihat teks asli dan terjemahan secara berdampingan.
Baca teks sumber tanpa terjemahan.
Catatan Editor Pagera
Drama empat babak karya Anton Chekhov dari tahun 1899 yang menampilkan kehidupan keluarga di sebuah tanah pertanian Rusia. Paman Vanya yang berusia empat puluh tujuh tahun telah menghabiskan dua puluh lima tahun mengelola tanah saudara perempuannya yang telah tiada demi mantan suaminya, Profesor Serebryakov, yang sekarang telah pensiun dan kembali ke desa bersama istri keduanya yang cantik, Elena. Ketika Profesor mengumumkan rencana menjual tanah itu, kemarahan dan keputusasaan yang lama terpendam meledak menjadi tragedi keluarga. Dokter Astrov, sang pelindung hutan dan alter ego Chekhov, mengembangkan kesadaran ekologis yang luar biasa modern. Sonya yang sederhana namun setia menyimpulkan dengan monolog akhir yang puitis: "Kita akan beristirahat." Salah satu dari empat drama besar Chekhov, mengandung tema-tema universal tentang penyesalan, ketidakpuasan, kesetiaan, dan harapan eskatologis.
Paman Vanya: Adegan-Adegan Kehidupan Pedesaan dalam Empat Babak
Uncle Vanya: Scenes from Country Life in Four Acts
Anton Chekhov · Inggris
Drama empat babak karya Anton Chekhov dari tahun 1899 yang menampilkan kehidupan keluarga di sebuah tanah pertanian Rusia.
Pratinjau paragraf pertama
Teks asli (Inggris)
CHARACTERS ALEXANDER SEREBRAKOFF, a retired professor HELENA, his wife, twenty-seven years old SONIA, his daughter by a former marriage MME. VOITSKAYA, widow of a privy councilor, and mother of Serebrakoff's first wife IVAN (VANYA) VOITSKI, her son MICHAEL ASTROFF, a doctor ILIA (WAFFLES) TELEGIN, an impoverished landowner MARINA, an old nurse A WORKMAN
Terjemahan Indonesia (Pagera AI)
Lihat pratinjau terjemahan di pembaca.
Catatan Editor Pagera
Drama empat babak karya Anton Chekhov dari tahun 1899 yang menampilkan kehidupan keluarga di sebuah tanah pertanian Rusia. Paman Vanya yang berusia empat puluh tujuh tahun telah menghabiskan dua puluh lima tahun mengelola tanah saudara perempuannya yang telah tiada demi mantan suaminya, Profesor Serebryakov, yang sekarang telah pensiun dan kembali ke desa bersama istri keduanya yang cantik, Elena. Ketika Profesor mengumumkan rencana menjual tanah itu, kemarahan dan keputusasaan yang lama terpendam meledak menjadi tragedi keluarga. Dokter Astrov, sang pelindung hutan dan alter ego Chekhov, mengembangkan kesadaran ekologis yang luar biasa modern. Sonya yang sederhana namun setia menyimpulkan dengan monolog akhir yang puitis: "Kita akan beristirahat." Salah satu dari empat drama besar Chekhov, mengandung tema-tema universal tentang penyesalan, ketidakpuasan, kesetiaan, dan harapan eskatologis.
Status terjemahan
Buku lain dari penulis ini
Mungkin Anda Juga Suka
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca langsung — tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.