Abraham Lincoln's Second Inaugural Address
Abraham Lincoln · 영어
링컨의 두 번째 취임 연설은 짧지만 강렬한 메시지로 가득 찬 작품입니다. 남북 전쟁이라는 격동의 시대를 배경으로, 정의와 화해라는 숭고한 가치를 향한 링컨의 깊은 고뇌와 염원을 느낄 수 있습니다. 간결하고 힘 있는 문장 속에서 인간에 대한 깊은 통찰과 미래를 향한…
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
링컨의 두 번째 취임 연설은 짧지만 강렬한 메시지로 가득 찬 작품입니다. 남북 전쟁이라는 격동의 시대를 배경으로, 정의와 화해라는 숭고한 가치를 향한 링컨의 깊은 고뇌와 염원을 느낄 수 있습니다. 간결하고 힘 있는 문장 속에서 인간에 대한 깊은 통찰과 미래를 향한 희망을 발견하게 될 것입니다. 짧지만 긴 여운을 남기는 이 연설은 시대를 초월하여 우리에게 깊은 감동과 깨달음을 선사합니다.
저자
Abraham Lincoln
에이브러햄 링컨은 1809년 미국에서 태어나 1865년 암살당한 미국의 16대 대통령입니다. 그의 대표작으로는 '게티즈버그 연설', '첫 번째 취임 연설', '두 번째 취임 연설' 등이 있으며, 남북전쟁을 승리로 이끌고 노예 해방을 선언하여 미국의 통합과 민주주의 발전에 기여했습니다. 그의 연설문들은 간결하고 설득력 있는 문체로 역사에 길이 남는 명문으로 평가받고 있습니다.
Abraham Lincoln's Second Inaugural Address
Abraham Lincoln · 영어
링컨의 두 번째 취임 연설은 짧지만 강렬한 메시지로 가득 찬 작품입니다. 남북 전쟁이라는 격동의 시대를 배경으로, 정의와 화해라는 숭고한 가치를 향한 링컨의 깊은 고뇌와 염원을 느낄 수 있습니다. 간결하고 힘 있는 문장 속에서 인간에 대한 깊은 통찰과 미래를 향한…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
All of the original 1970's were produced in ALL CAPS, no lower case. The computers we used then didn't have lower case at all. *** Lincoln's Second Inaugural Address March 4, 1865 Fellow countrymen: At this second appearing to take the oath of the presidential office, there is less occasion for an extended address than there was at the first. Then a statement, somewhat in detail, of a course to be pursued, seemed fitting and proper. Now, at the expiration of four years, during which public d
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
링컨의 두 번째 취임 연설은 짧지만 강렬한 메시지로 가득 찬 작품입니다. 남북 전쟁이라는 격동의 시대를 배경으로, 정의와 화해라는 숭고한 가치를 향한 링컨의 깊은 고뇌와 염원을 느낄 수 있습니다. 간결하고 힘 있는 문장 속에서 인간에 대한 깊은 통찰과 미래를 향한 희망을 발견하게 될 것입니다. 짧지만 긴 여운을 남기는 이 연설은 시대를 초월하여 우리에게 깊은 감동과 깨달음을 선사합니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- war×12
- god×5
- shall×5
- both×4
- union×4
- years×4
- address×3
- interest×3
- neither×3
- offenses×3
- other×3
- right×3
- woe×3
- ago×2
- altogether×2
- case×2
- cause×2
- cease×2
- conflict×2
- drawn×2
저자
Abraham Lincoln
에이브러햄 링컨은 1809년 미국에서 태어나 1865년 암살당한 미국의 16대 대통령입니다. 그의 대표작으로는 '게티즈버그 연설', '첫 번째 취임 연설', '두 번째 취임 연설' 등이 있으며, 남북전쟁을 승리로 이끌고 노예 해방을 선언하여 미국의 통합과 민주주의 발전에 기여했습니다. 그의 연설문들은 간결하고 설득력 있는 문체로 역사에 길이 남는 명문으로 평가받고 있습니다.
번역 현황
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · Abraham Lincoln
같은 시대 · 비슷한 장르
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.