原文 (英语)

By Honore De Balzac Translated by James Waring DEDICATION To Monsieur le Comte Ferdinand de Gramont. MY DEAR FERDINAND,—If the chances of the world of literature —habent sua fata libelli—should allow these lines to be an enduring record, that will still be but a trifle in return for the trouble you have taken—you, the Hozier, the Cherin, the King-at-Arms of these Studies of Life; you, to who