原文 (英语)

CHAPTER ONE THE SHADOW OF THE BAT “You’ve got to get him, boys—get him or bust!” said a tired police chief, pounding a heavy fist on a table. The detectives he bellowed the words at looked at the floor. They had done their best and failed. Failure meant “resignation” for the police chief, return to the hated work of pounding the pavements for them—they knew it, and, knowing it, could summon no gesture of bravado to answer their chief’s. Gunmen, thugs, hi-jackers, loft-robbers, murderer