原文 (英语)

CHAPTER VIII LOVE'S SAD ENDING The kitchen was bright with sunshine, and the industrious bees were buzzing around the flowers on the window-sills, while Reine was listlessly attending to culinary duties, and preparing her father's meal. The humiliating disclosures made by the Abbe Pernot weighed heavily upon her mind. She foresaw that Claudet would shortly be at La Thuiliere in order to hear the result of the cure's visit; but she did not feel sufficiently mistress of herself to hav