原文 (德语)

Heinrich Heine ROMANZERO Gedichte (Erstdruck 1851)     Erstes Buch     Historien         Wenn man an dir Verrat geübt,         Sei du um so treuer;         Und ist deine Seele zu Tode betrübt,         So greife zur Leier.         Die Saiten klingen! Ein Heldenlied,         Voll Flammen und Gluten!         Da schmilzt der Zorn, und dein Gemüt         Wird süß verbluten. Rhampsenit Als der König Rhampsenit Eintrat in die goldne Halle Sei