原文 (英语)

THE BOY ALLIES WITH HAIG IN FLANDERS Or The Fighting Canadians of Vimy Ridge By Clair W. Hayes CHAPTER I A NEW USE FOR A DICTAPHONE The rain fell in torrents over the great battlefield, as Hal Paine and Chester Crawford, taking advantage of the inky blackness of the night, crept from the shelter of the American trenches that faced the enemy across "No Man's Land." In the trenches themselves all was silence. To a spectator it would have seemed that the occupants were, either