原文 (英语)

CHAPTER I. A DEPARTURE. "Richard, you will keep from drink, will you not, dear?" and the speaker, in order to make her pleading irresistible, kissed the one to whom these words were addressed again and again; and, as with a hand upon each shoulder, she looked lovingly into his eyes, there was an added pathos which, to a man of Richard Ashton's sympathetic and sensitive nature, was all powerful. "Well, Ruth, dear, God helping me, I will again be a man, and when I am tempted I will