原文 (英语)

CONTENTS CHAPTER I. The Grand Trunk Railway—Sarnia—"Confusion worse confounded"—A Churlish Hostess—Fellow-Passengers on the Manitoba—"Off at last!"—Musical Honours—Sunrise on Lake Huron—A Scramble for Breakfast—An Impromptu Dance—The General Foe. CHAPTER II. Saulte Ste. Marie—Indian Embroidery—Lake Superior—Preaching, Singing, and Card-playing—Silver Islet—Thunder Bay—The Dog River—Flowers at Fort William—"Forty Miles of Ice"—Icebergs and Warm Breezes—Duluth—Hotel