原文 (英语)

CHAPTER II. The Mayor is so protected that be cannot help himself. A commotion without,—a kind of howl, a kind of hoot. Mr. Williams, the warehousemen, the tanners, Mike Callaghan, share between them the howl and the hoot. The Mayor started: is it possible! His door is burst open, and, scattering all who sought to hold him back,—scattering them to the right and left from his massive torso in rushed the man who had taken in the Mayor,—the fellow with one eye, and with that fell