原文 (英语)

Old News by Nathaniel Hawthorne There is a volume of what were once newspapers each on a small half-sheet, yellow and time-stained, of a coarse fabric, and imprinted with a rude old type. Their aspect conveys a singular impression of antiquity, in a species of literature which we are accustomed to consider as connected only with the present moment. Ephemeral as they were intended and supposed to be, they have long outlived the printer and his whole subscription-list, and have proved