原文 (英语)

The wind howled across the level fields, and flying showers of sleet rattled against the old leathern coach as it drove through the thickening dusk. A bitter winter, this year of the Royal tragedy. A rainy summer, and a mild rainy autumn had been followed by the hardest frost this generation had ever known. The Thames was frozen over, and tempestuous winds had shaken the ships in the Pool, and the steep gable ends and tall chimney-stacks on London Bridge. A never-to-be-forgotten winter, which ha