
홍사용 · Korean
홍사용 1922.5 《백조》 2호 발표 시. 어린 처녀의 마음을 봄 들녘의 풍경에 빗댄 14행 3연 자유시. 「시악시 마음은」 두 줄 anaphora + 들녘 나물꾼 노래 + 들풀 음절 의성어 결구로 1920년대 조선 청춘의 미세한 정조를 박은 백조 동인지 정수.
No translation yet. Request one to move it up the queue.
Pagera Editor's Note
홍사용 1922.5 《백조》 2호 발표 시. 어린 처녀의 마음을 봄 들녘의 풍경에 빗댄 14행 3연 자유시. 「시악시 마음은」 두 줄 anaphora + 들녘 나물꾼 노래 + 들풀 음절 의성어 결구로 1920년대 조선 청춘의 미세한 정조를 박은 백조 동인지 정수.
홍사용 · Korean
홍사용 1922.5 《백조》 2호 발표 시. 어린 처녀의 마음을 봄 들녘의 풍경에 빗댄 14행 3연 자유시. 「시악시 마음은」 두 줄 anaphora + 들녘 나물꾼 노래 + 들풀 음절 의성어 결구로 1920년대 조선 청춘의 미세한 정조를 박은 백조 동인지 정수.
Full text
Original (Korean)
출전: 『白潮[백조]』 2호, 1922년 5월
시악시 마음은
비탈길 밭둑에
삽살이 조을고
바람이 얄궂어
시악시 마음은
………………
찢어 내려라
버들가지를
꺾지는 말어요
비틀어 다고
시들픈 나물은
뜯거나 말거나
늬나나 나……
나나나 늬……
Pagera Editor's Note
홍사용 1922.5 《백조》 2호 발표 시. 어린 처녀의 마음을 봄 들녘의 풍경에 빗댄 14행 3연 자유시. 「시악시 마음은」 두 줄 anaphora + 들녘 나물꾼 노래 + 들풀 음절 의성어 결구로 1920년대 조선 청춘의 미세한 정조를 박은 백조 동인지 정수.

Translation status
WaitingLog in to request a translation.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Free to read
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.