
Seneca · inglés
Séneca, filósofo estoico romano y consejero de Nerón, dedicó a su amigo Ebucio Liberal el tratado en siete libros De los beneficios.
Aun no hay traduccion. Solicita una para adelantar la fecha.
Nota del editor de Pagera
Séneca, filósofo estoico romano y consejero de Nerón, dedicó a su amigo Ebucio Liberal el tratado en siete libros De los beneficios. En él examina cómo debe darse, recibirse y devolverse un beneficio, por qué la ingratitud es tan común y tan dañina, si la bondad y la gratitud merecen buscarse por sí mismas, qué significa ser superado en una contienda de generosidad y si un beneficio puede arrebatarse por la fuerza. El último libro recurre al cínico Demetrio para preguntarse qué vale realmente la pena poseer. La traducción inglesa es de Aubrey Stewart, cuyo prefacio está fechado en 1887.
Seneca · inglés
Séneca, filósofo estoico romano y consejero de Nerón, dedicó a su amigo Ebucio Liberal el tratado en siete libros De los beneficios.
Índice
Vista previa del primer parrafo
Original (inglés)
Seneca, the favourite classic of the early fathers of the church and of the Middle Ages, whom Jerome, Tertullian, and Augustine speak of as "Seneca noster," who was believed to have corresponded with St. Paul, and upon whom [Footnote: On the "De Clementia," an odd subject for the man who burned Servetus alive for differing with him.] Calvin wrote a commentary, seems almost forgotten in modern times. Perhaps some of his popularity may have been due to his being supposed to be the author of those tragedies which the world has long ceased to read, but which delighted a period
Nota del editor de Pagera
Séneca, filósofo estoico romano y consejero de Nerón, dedicó a su amigo Ebucio Liberal el tratado en siete libros De los beneficios. En él examina cómo debe darse, recibirse y devolverse un beneficio, por qué la ingratitud es tan común y tan dañina, si la bondad y la gratitud merecen buscarse por sí mismas, qué significa ser superado en una contienda de generosidad y si un beneficio puede arrebatarse por la fuerza. El último libro recurre al cínico Demetrio para preguntarse qué vale realmente la pena poseer. La traducción inglesa es de Aubrey Stewart, cuyo prefacio está fechado en 1887.

Estado de la traduccion
En esperaInicia sesion para solicitar una traduccion.
Preguntas frecuentes
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Lectura gratuita
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.